女時尚 踏出第一步 英文翻譯 搜尋結果

踏出第一步 英文翻譯 搜尋結果

在一個寒冷的冬夜裡,一個鞋匠在守了一整天空盪盪的店舖後,拖著一身疲累,返回他那破舊的小屋,家裡沒剩多少麵包了吧,rdquo,他如此想著,ldquo,這個冬天,一刻比一刻更冷,rdquo,他忍不住打了個哆嗦,拉緊他為一一件,薄薄的外衣,唉,好些個日子沒有收入了,太太一定又會板起了臉孔,rdquo,他慢慢的踱著步伐,影子在月光的渲染下拉的長長的,就像他的心情一般,又沈又重,突然,街角那月兒眷顧不到的地......

一天一個男孩送給他的女朋友一台漢顯傳呼机,溫柔的對她說,ldquo,我以後再也不怕找不到你了,rdquo,女孩調皮的說,ldquo,如果我离開這座城市,你就呼我不到了,rdquo,男孩得意的搖搖頭,ldquo,我可是辦了漫遊的,無論你走到哪里我都會呼到你,rdquo,女孩問他傳呼號是什麼,男孩說,ldquo,這是愛情專線,號碼不公開,rdquo,從此女孩每天都把它帶在身邊,一刻也不離開,在一個陽光......

一間咖啡店,門上掛了一串風鈴,每一個客人入到店裡,風鈴都會,叮叮,作響,一天,有一個三十多歲,穿著西裝的男人進入這間小小的咖啡店,年輕的老闆娘親切地招呼他坐下,一杯咖啡呀,唔該,好呀,等一等,老闆娘微笑地說,跟著就磨咖啡豆,煮咖啡,男人坐在椅子上,一直帶著笑容地望著老闆娘,不多久,老闆娘將一杯香純的咖啡放在他的桌上,唔該晒,你第一次來,覺得這裡如何,老闆娘問,是呀,這裡氣氛很好呀,我都好喜歡這裡的......

,你好,我抬頭一看,是一個戴著眼鏡,綁著馬尾的女孩子在跟我打招呼,她發現我正以疑惑的眼神看著她時,緊張的說,那個,那個,能不能擔誤你一些時間,幫我作個問卷,我放下手邊的工作,站起身,接過她遞來的問卷和筆,我一邊作問卷,一邊問她,妳,是第一次做這種問卷調查嗎,問完後,我偷瞄了她一眼,結果,她一下子就臉紅了,害羞地點點頭,我想,她會這麼不好意思,有一半是問卷的關係吧,因為,問卷上問的問題全是跟性有關的......

當你交第一位女朋友的時候,她老覺得你的愛不夠多不夠濃,她要求過馬路時,你一定得護著她,你漫不經心的應答著,到最後,你可能被這樣一個小理由而三振出局,但是,你終於學會了過馬路時要握著情人的手,並且以保護之姿帶著她,你交了第二任女朋友,她是個美食主義者,她的手藝絕佳,也帶你嘗遍了山珍海味,你第一次發現食物可以這麼有滋味,當她在廚料理時,你看著曲線優雅的她不一會兒便端上幾盤色香味俱全的美食,於是你也成為......

日本大海嘯發生時,居住在岩手縣大槌町的74歲老人芊子,正和丈夫橋本在距離海邊一公里的公路上散步,沒想到災難突如其來,橋本的第一反應就是馬上跑到避難所去,也許快速奔跑對年輕人而言是輕而易舉的,但對於他們來說,無異於比登天還難,因為芊子在20年前就得了白內障,視力幾近失明,每天的生活都是橋本來照顧的,來不及多想,橋本拼命抓住芊子的手往高處逃跑,但巨浪還是像惡魔一樣緊隨其後,不多時兩人一起陷入濁流之中,......

愛呢,也是應該坦白嗎,在我為成人大學上的一堂課上,我做了一件,不可原諒的事,我給全班出家庭作業,作業內容是,在下週以前去找你愛的人,告訴他們你愛他,那些人必須是你從沒說過這句話的人,這個作業聽來並不刁難,但你得明白,這群人中大部份超過三十五歲,他們在被教導表露情感是不對的那個年代成長,不能表現情感或哭泣,這是絕對禁止的,所以對某些人而言,這真是一個令人震驚的家庭作業,在我們下一堂課程開始之前,我問......

剛搬進這個房子的那天,她整理完全部的東西,最後拿出一個非常精緻的玻璃瓶,對他說道,ldquo,親愛的,3個月內,你讓我每哭一次,我就往裡面加一滴水,代表我的眼淚,要是它滿了,我就收拾我的東西離開這房子,rdquo,男人不以為然,有點納悶,ldquo,你們女人也太神經質了吧,就這麼不信任我麼,那還有什麼可談,我讓你搬過來和我一起生活,是為了照顧你,不是欺負你的,rdquo,女人說,ldquo,好男人......

康小喬在王明朗和吳寶南之間是猶豫的,王明朗是大學的戀人,在火車上偶遇,因為太擠,兩個人擠在通道上站了一夜,最後,康小喬倒在王明朗的懷裡睡了,實在是太困了,那是她第一次與男子有肌膚之親,但卻和愛情無關,是放寒假回家,十多個小時,一直站著,如果沒有王明朗,康小喬不知如何過這一夜,其實她對王明朗沒有一見鍾情,那時,康小喬在學校裡是校花,有幾個追求的男生,可她正猶豫不定,她一向猶豫不定,所以,在遲疑之間,......

發現失火的時候,已經晚了,男人拉著女人沖向樓梯,卻被大火撲回,火勢迅速蔓延,整棟大樓像一塊瘋狂燃燒的炭,將每一寸空間烤成滾燙的烙鐵,儘管他們關緊房門,火舌和濃煙還是從門縫裡一絲一絲往裡擠,狹小的房間,逐漸變得熾熱難當,是午夜,某城的一個賓館,男人和女人站在窗口呼救,拼命揮動手臂,他們看見消防隊員架起雲梯,慌亂且急切地向他們靠近,可是沒有用,肆虐的大火讓雲梯像一隻巨大的受傷的鴕鳥,在距大樓很遠的地方......

我們不會在三分鐘內成功,但也許只要一分鐘,生命從此不同,nbsp,我們常常在不該打退堂鼓時拚命打退堂鼓,為了恐懼失敗,萬一失敗了,別人會笑我吧,我們總是這麼警告自己,而不敢嘗試成功,其實這是划不來的,我永遠記得華裔溜冰高手關穎珊在贏得西元兩千年世界溜冰冠軍時的精采表現,她一心想贏得第一名,然而在最後一場比賽前,她的總積分只排名第三位,在最後的自選曲項目,她選擇了突破而不是少出錯,在四分鐘的長曲中,......

一晃眼,nbsp,走過的時間,nbsp,以年計算,nbsp,每一次,nbsp,我都以為,nbsp,能夠看見痊癒的自己,nbsp,卻終究,nbsp,再一次的,nbsp,死在自己的心裡,nbsp,究竟,nbsp,我還有多長的未來,nbsp,我還有幾個以年計算的時間,nbsp,下一個一晃眼,nbsp,是否,又經過了好些年,nbsp,時間,nbsp,在分秒裡流逝,nbsp,青春,nbsp,在時間裡走過,n......

多年以後,你終於來了,而我的等候遠遠沒有結束,總在那斑駁的老屋中臨窗而立,待落日的余晖漸漸淡去,這樣的守候,已凝成一種歲月的姿勢,一個固執的結,每當樓道裡響起你輕快的腳步聲,我的心才安然落定,起初,我是去學校接你的,牽你的小手,回家的路上,或一串冰糖葫蘆,或一支奶油雪糕,就能在你小小的心裡,裝滿歡喜,突然有一天,你說你長大了,已是個頂天立地的男人了,即使跟人打架,撕碎了衣服,弄花了臉頰,也不要我摻......

門上的鈴噹響了起來,一個年約三十歲,穿著筆挺西服的男人,走進了這家飄散著濃濃咖啡香的小小咖啡廳,午安,歡迎光臨,年輕的老闆娘親切地招呼著,男人一面客氣地微微點了點頭,一面走到吧台前的位子坐了下來,開口對老闆娘說,麻煩給我一杯摩卡,謝謝,好的,請稍候,老闆娘微笑著說,接著便開始熟練地磨碎咖啡豆,煮起咖啡來,男人一直帶著笑容看著老闆娘煮咖啡的動作,似乎對這樣的景像感到相當喜歡,過了沒多久,老闆娘便將一......

因為一直想起天使的臉,所以決定把回憶放置在自己隨時可見的地方,nbsp,nbsp,2003年9月19日下午一點,我心目中的天使走了,nbsp,她很不自由,走的時候,像是被黃昏攏照的大地之女,一身黃澀,nbsp,天使是我一起長大的姑姑,對我而言,大我九歲的她一直是我家庭的重要成員,像是溫和的姊姊,青春叛逆期裡,總是用微笑看著我,nbsp,國中時,我很不喜歡唸書,老囔著要休學,家裡的人又打又罵,帶大我......