女時尚 陳莎莎

陳莎莎

最近看到這篇翻譯小故事,很感動。我想,一個人在你的一生中,遇見一個懂得用心愛你或是遇見一個值得你用心去愛的人,是幸福的。公車上的乘客不約而同地,同情地望著那位拄著白色柺杖、既美麗又年輕的小姐,小心翼翼地爬上公車。她將車資遞給了司機,往司機告訴她的空位走去,並伸出手試探著座位的方向。坐定後,這位美麗的...

我在波士頓唸書時,曾認識一對公費留學的夫妻朋友,先生在通過博士論文口試的那個月,發現自己得到一種罕見的癌症,而且是末期。太太在電話那頭哽咽:「他病了,為什麼這麼好的人會碰到這種事?」在美國和他們互相照顧,親似家人的我,竟啞口無言,不知如何是好。先生出殯那天,我在告別式上,看到太太和4歲與6歲的小女兒...

想 知 道 自 己 是 否 愛 一 個 人 , 只 要 想 像 一 下 , 當 他 年 老 , 臥 病 在 床 的 時 候 , 你 願 意 照 顧 他 嗎 ? 想 到 他 老 病 的 樣 子 , 你 已 經 有 些 沮 喪 , 那 麼他 決 不 是 能 夠 跟...

什麼是伴? 沒有一百分的伴,只有各五十分的你我。付出真心,才會得到真心,卻也可能傷得徹底。保持距離,就能保護自己,卻也註定永遠寂寞。通常願意留下來跟你爭吵的人,才是真正愛你的人。有時候,不是對方不在乎你,而是你把對方看得太重。 冷漠有時候並不是無情,只是一種避免被傷害的工具。如果你我之間有1000步...

那一年,她病了,他用板車拉著她去鎮上找診所看病。說了一籮筐的好話,掏出口袋裡所有的硬幣,郎中終於給她打了針,再塞給她兩服黃竹紙包著的中藥。他拉著板車往回走,她依舊坐在板車上。穿過一條小街,向右拐,再穿過一條街,好香好香的氣味兒飄過來,飄過來。他狠狠咽了口唾沫,遲疑幾秒,止了步,回頭:“你...

命運是如此的殘酷,它讓兩朵朝氣蓬勃的花蕾還未來得及綻放,他們的青春與活力就要過早地凋謝了;而命運又是仁慈的,它讓兩顆已經瀕臨絕望的心重新燃起了希望的火花。在一個陽光明媚的下午,男孩和女孩在醫院的走廊上相遇了,在四目相接觸的那一剎那,兩顆年輕的心靈都被常常震撼了,他們都從彼此的眼睛中讀出了那份悲涼。也...

我被開了瓢,倒在地上,血一直在流,那幾個混混把啤酒瓶砸在牆上,我只看到瓶子的碎片,卻聽不到任何聲響。我眼睛閉上的時候,若若的影子卻一直在我眼前飄蕩。還有三個月就要高考了,我依然留著長發。我不喜歡打架,只是總有一種情結,我討厭把它稱作英雄主義,當然,老師也時常稱我是狗熊,我只是覺得,爺們就要有爺們的活...

當羅娜又一次搶走我的客戶時,本小姐體內的火氣終於爆發了,於大庭廣眾之下痛斥她“妖精”。若非同事攔著,事情可能會演變得更加惡劣,那樣,我在公司肯定也無法生存。 幸好我及時聽勸,收斂住小性子才未造成其他麻煩。 但依舊心存不甘:這該死的女人,怎麼總喜歡跟我作對? 3年前,誰都以為羅...

傍晚,我坐在車裡看著外面的車水馬龍,立交橋下面一個急匆匆行走的身影讓我心中一動。他很像我失去聯繫很久的一個朋友,於是我花了幾分鐘時間回想了與那個朋友有關的一些事。很奇怪,我看到的全是自己,我看到我自己十八歲的樣子:永遠背著雙肩背包,低著頭快步行走,永遠不肯穿面料柔軟、色彩鮮豔的衣裳,不愛笑,也不喜歡...

“你可以沉默不語,不管我的著急,你可以不回信息,不顧我的焦慮,你可以將我的關心,說成讓你煩躁的原因,你可以把我的思念,丟在角落不屑一顧,你可以對著其他人微笑,你可以給別人擁抱,你可以對全世界好,卻忘了我一直的傷心…你做什麼都可以,不過是因為仗著我喜歡你,而那,卻是唯一讓我變...