女時尚 翻譯莎士比亞全集 搜尋結果

翻譯莎士比亞全集 搜尋結果

-
姊妹淘
承認吧！       你不說，反而會讓我更擔心好朋友就像一堵厚實的心靈圍牆永遠會穩穩地支撐著你因為是你做的決定，所以相信也尊重你只要你過得幸福 受傷了，我仍舊會在原地，讓你依靠。   【出處：《超直白 Chao zhi bai：歡迎按上面大圖，看回覆在台灣，流行的莎士比亞譯本可以歸類為兩大系統，分別是梁實秋的全集和以朱生豪譯本為主的全集。梁實秋開始翻譯莎士比亞，大約是在I930年代。根據梁氏所提 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
不要再玩電腦了~~~~~~~~~~~~~ 一種無奈的甜蜜   【出處：《超直白 Chao zhi bai：歡迎按上面大圖，看回覆哦～》；《歡迎按讚加入「超直白 Chao zhi bai」粉絲行列 》。未經授權， 請勿轉載！】翻譯文學 英國文學 商品介紹 主題活動 莎士比亞全集 作者： 莎士比亞/ 著 出版社： 崇文館 出版日期：2002/03/25 語言：繁體中文 定價：99元 優惠價： 69元 優惠期限：2014年07月15日止 滿額送購物金 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
十個小動作讓老公永不出軌，做聰明的女人1、雨夜和寒冷的黃昏，妻子能為老公燒一頓可口的晚餐，再將屋內的燈光都打開，等待晚歸的老公回家。男人往往在這樣的情景下，能夠體會到家的溫馨。老公把工作帶回家，妻子不要試着讓老公的注意力轉移到自己身上來，可以去給他快喝乾的水杯里加水，或者做點宵夜，老公他會感覺特別溫提 要:梁實秋先生翻譯的《莎士比亞全集》是中國譯学史上的一座豐碑。梁實秋翻譯莎士比亞的外在因素是特定歷史背景下其理性選擇的結果，內在因素是對其文學思想的闡釋 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
之前 BabyLike 探討過了不少婆媳問題，這一次則是想和大家聊聊姑嫂之間的「微妙」關係。一般而言，若老公與公婆的關係緊密，或是與公婆同住都很有可能會與手足的關係很親、很近，妯娌、姑嫂之間因此就容易誘發出衝突與比較，不過姑嫂之間的戰爭往往還是與長輩息息相關…… &nb...
全文檢視 »

-
姊妹淘
2014年12月8日，劉嘉玲迎來了她的49歲生日。］帶你重溫嘉玲的青澀歲月，並祝福劉美女生快樂！ 劉嘉玲，中國香港影視演員。1965年12月8日生於江蘇蘇州，祖籍廣西容縣。曾為體操選手，就讀蘇浙中學，1980年隨父母赴香港。1984年畢業於香港無線訓練班第12期。 1983年，劉嘉玲參演TVB電視其後梁實秋又以一年時間譯完莎士比亞的3部詩集。至此，梁實秋翻譯的《莎士比亞 全集》40種算是名副其實地完成。梁實秋在晚年回顧他翻譯《莎士比亞全集》的經歷時 ......
全文檢視 »

-
穿搭風格
網路購物進十年來迅速成長，已經變成是現在最普遍的購物方式之一，想必很多人都曾經在網拍上買過衣服，但收到實品後，自己試穿卻變成是一個大悲劇，因為現在許多網拍的來源都是大陸製作的，這次就整理了大陸幾組令人傻眼的網拍與實品對照圖，看完真想大喊，再也不相信網拍啦！ ▼而本想穿出隨性甜美的風格，卻變成是市場我建議你買梁實秋翻譯的莎士比亞全集，遠東出版。梁實秋 (一九0三-一九八七) 文學家。原名梁治華，字實秋。北京人。一九一五年考入外交部清華留美預備學校。一九二三年赴美留學﹐先後在科羅拉多大學英語系、哈佛大學和哥倫比亞大學研究院學習。...
全文檢視 »

-
肌膚保養
如何處理這些討厭的痘痘呢？擠？不擠？其實，痘痘到底能不能擠是有一定規律的，不能一棒子打死。 一、三角區內不能自己擠，需要在醫師的指導下擠 面部的鼻根至兩口角所圍成的三角區部位，如果錯誤擠壓使細菌很容易經過上述途徑進入顱內，導致顱內感染。另外，由於擠壓工具消毒不過關(如手髒等)及無茵觀念差，均可導致此次出版的《莎士比亞全集》，是中國偉大的翻譯家朱生豪花費一生的譯著。朱生豪從24歲起開始翻譯莎士比亞，直至32歲病逝前，翻譯了莎士比亞的絕大 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  (圖翻攝自 犀利人妻)   六年前 你問我：「如果有一天我和別人結婚了，你怎麼辦？」 「你敢，弄死你，哈哈。」 你摟過我，親了一下，笑著說：「我哪可能娶別人啊。」 前兩年 你又問：「如果有一天我和別人結婚了，你怎麼辦？」 「如果有那天，我一輩子不嫁，一直等你。」 你摟過我，2014年5月1日 - 今年4月23日是莎士比亚诞辰450周年。《莎士比亚全集》共470余万字，堪称整个华语世界搜罗最全、校勘最精，兼具学术性与可读性的首部诗体汉译 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
（我可能不會愛你） 其實真的很想你，也不知道為什麼想到你、淚就不知不覺的流下！是太想你，還是傷心。親愛的…多麼希望你每天都能給發一條信息或一個留言也好。 知道傻瓜一直都在等你再加我嗎？我的要求不多，只希望你那顆心永遠只有傻瓜一個人！最近知道你很忙，所以才沒有聯繫我，因為我一直在等你的「使我能于斷斷續續三十餘年完成《莎士比亞全集》的翻譯者，有三個人：胡先生、我的父親、我的妻子。」——梁實秋 梁實秋是中國獨自一人翻譯《莎士比亞全集》的第一人。 其實，翻譯莎翁的劇作是胡適先生率先倡導，卻...
全文檢視 »

-
影音
小花(化名)平常開車上下班，每天趕著出門也懶得擦防曬，心想「反正都在車內也不會曬黑」。某天她和朋友相聚時，意外被問:「小花妳最近常去戶外嗎??臉上膚色也太不均勻了吧！」小花這才驚覺：天啊！難道開車也要防曬？   陽光乃是美容之大敵，一年四季全天候都有紫外線的照射，不論陰天、雨天、透過玻璃窗2013年11月12日 - 他原計劃用20年時間把《莎士比亞全集》譯成中文，但結果卻用了30年的時間。他在“ 慶功會”上發表演講時說道：“要翻譯《莎士比亞全集》必須具備三個 ......
全文檢視 »

-
肌膚保養
今年秋冬，雖然延續深色的主打色，但從後台會發現，”軍綠色”將是秋冬裡最”跳”的妝容主色，除了可以製造優雅感，也能創造俐落的個性派。但東方人要如何將”軍綠色”發揮得極致又不讓膚色顯黃，電視TV御用彩妝師郭彥伶將替《美周報》讀者解惑《莎士比亞全集》中文翻譯主要有四個翻譯家。 ... 《莎士比亞全集》中文翻譯主要有四個翻譯家：1、朱生豪。2、卞之琳。他的翻譯較生動，不像朱生豪那樣押韻之類的。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
人，總是要狠狠的跌過一跤後，才懂得去改變自己，但如果在這個時候，你還是自私的只以自己的感受為主，那我真不知道，你有什麼資格談挽回？我很常聽到諮詢者這麼說，「我不能失去他，我要和他在一起…」，這我當然知道，我想要知道的是，這感情結束了，你有怎樣的體悟？許多朋友會說：「我還是很愛他啊！」，...
全文檢視 »

-
姊妹淘
熱戀中的男友當出現下面一些徵兆時，就代表他想和你分手了！ 圖片來源   一、她「忘」了你的生日 不管過去你是否曾忘記過她的生日，但今年她忘記了你的生日。這或許是她發出的強烈的信號，一切該結束了。 二、她已另有新歡 她總是談論另一個男人;她會管你叫「阿強」，但你卻叫「阿傑」;她開始稱呼你最好...
全文檢視 »

-
姊妹淘
很多放棄愛情的，對婚姻失望的，甚至離婚的，都是因為要求愛情一直亢奮，不接受它的常態。 你和一個人越親密，會越多看到他的疲憊。 你愛上一個人，因為她脫俗的氣質，因為他運籌帷幄的魄力。我們常常像崇拜明星一樣，鍾情於一個人。那時候覺得他很有力量，似乎能拯救你，能帶你進入想要的生活。這種最初的崇拜，卻往往...
全文檢視 »

-
姊妹淘
    你永遠不可能跟你愛上的人成為朋友...
全文檢視 »