女時尚 字幕翻譯技巧 搜尋結果

字幕翻譯技巧 搜尋結果

-
姊妹淘
,不久前,我跟好友們開了幾瓶紅酒,放鬆一下,彼此分享心中最深刻的想法,最好的建議,並坦率說出我們對男人,感情,以及男女之間交往的看法,就,在大家不停抱怨的同時,我突然發現,每個人抱怨的事情都一樣,沒有男人可以達到我們的超高標準,就連那些所謂的,好男人,也達不到,我的王子到底在哪裡,一名朋友大喊,大家都笑了,可是笑完之後卻是一片寂靜,笑容很快就變得黯淡,自從當年情竇初開之後,女人就一直在問自己這個問...轉職跳糟，已成為職場生涯必經的歷程。中七畢業後一直在電訊公司任職的向榮 (Sharon)，面對工作發展空間有限，遂重投校園，由翻譯高級文憑讀起，待打好基本功後，再完成相關的學士學位及碩士學位課程。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
,從相識到相戀,當和女朋友交往狀況穩定後,總不免要去對方家拜訪打招呼,延伸閱讀,怎麼讓對方爸媽喜歡你,拜訪另一半家時要掌握的6,1密技,nbsp,但若在初次去女朋友家拜訪時,發現女朋友家卻像垃圾屋一樣凌亂不堪,nbsp,面對這樣的環境,你又會有什麼樣的反應呢,nbsp,人類觀察學,男朋友的真實反應,就讓我們一起來看看影片吧,有中文字幕翻譯,nbsp,nbsp,如果是你們碰到這樣的狀況,會怎麼做呢,...就像把翻譯研究所的老師請回家上課！ 師大翻譯所所長廖柏森教授領軍， 《英中筆譯1》專業作者群好評第二集，各類文章的翻譯就看這一本！ 《英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧》一書出版後，深獲讀者好評，並獲得眾多翻譯課程老師採用為教科書。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
整理／MiKi；本文感謝金偉立醫師醫師提供專業諮詢   天氣逐漸轉涼，保濕更顯得重要，除了塗抹基本保養品之外，適度利用醫美療程，可以讓保濕工作更加迅速又有效率！新一代的長效凝膠式玻尿酸「V+長效保濕針」可以刺激膠原蛋白和彈性纖維增生，進一步改善整體肌膚結構，它有哪些優勢呢？讓專業醫師來告觀看更多精彩影片請至 http://jl22jl.blogspot.com/...
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／蔡憶慈；本文感謝臺北醫學大學醫學科技學院李友專院長提供專業諮詢   21世紀的第2個10年即將結束，我們在科技的帶領下，文化、經濟、政治各方面正經歷著人類史上最劇烈的一次變動，尤其大數據和人工智慧(artificial intelligence,AI)的飛躍式進步帶來無限的想像...
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／Miki；本文感謝陳昱璁醫師提供專業諮詢   頭髮是整體造型的一部分，同樣的臉龐搭配不同的髮量，外觀上就會有很大的差異！有些人還未進入中老年，就已經飽受禿頭困擾，究竟它的成因是什麼？該如何阻擋落髮危機呢？本期邀請專業皮膚科醫師，解開你的疑惑！     Q.禿Jobs 著名的說服功力等齊於他的創造力與經商技巧，且在橫跨三十年的工作裡，明顯地展現在傳奇性的硬體與軟體成就上。首先是麥金塔電腦，讓滑鼠操控、圖形使用者介面成為業界主軸；皮克斯動畫製片廠製作過《玩具總動員》，這是第一部全 3D 動畫的 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
我想分享我嫁進夫家後，跟他們相處的心得。我是在一個在傳統家庭長大的女人，結婚後媽媽建議我要盡量順從公婆，努力跟夫家維繫好關係，這樣才不會影響到我跟先生的感情。於是，結婚後我一直戰戰兢兢，希望有好的表現。所以有時候覺得只要跟公婆處在同一個屋簷下，自己就會不自覺壓力上來，很難放鬆。所以剛結婚時，我反而喜書名：英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧，語言：繁體中文，ISBN：9789575324346，頁數：304，出版社：眾文，作者：廖柏森、歐冠宇、李亭穎、吳碩禹、陳雅齡、張思婷、游懿萱、劉宜霖，出版日期：2013/06/18，類別：語言學習...
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／Miki；本文感謝李貞佩醫師提供專業諮詢   年屆初老，雖然還可以靠化妝技巧修飾不夠透亮、Ｑ彈的臉蛋，但只要卸了妝，看到那些細紋、下垂、鬆弛⋯⋯還是覺得好崩潰！聽說「第三代海芙音波拉提」可以用來緊緻臉部膚質，連身體都可以打！它有哪些優勢？適合用來改善哪些肌膚困擾呢？好想試試看喔2015年4月6日 ... 字幕翻譯的特質. 字幕翻譯相較於一般文字翻譯的特質通常也是翻譯電影時最讓人 感到困難的地方。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／Miki；本文感謝張鈺珠老師、周典怡醫師提供專業諮詢   笑容是營造良好人際關係的關鍵，但有些人笑的時候會露出牙齦，為了加以掩飾，忍不住下意識用手遮嘴，或是無法開懷大笑，間接影響到了自信。笑露牙齦和運勢之間有什麼關聯？又該如何利用牙齒矯正來改善呢？讓專業命理師和牙科醫師告訴我們No copyright intended and I DO NOT OWN THIS. The ownership and copyright of this video belongs to KuradoberiX and this video is just a TRANSLATED version, which is ONLY for sharing. 無意侵犯版權，影片非我擁有。影片所有權及版權皆為KuradoberiX所有，此影­片為翻譯版本，只作分享，不作 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
撰文／蔡憶慈；圖片提供／各診所   臉上的斑點、痘疤、毛孔粗大、黑頭粉刺或是細紋，讓肌膚質感看起來既粗糙又不乾淨，只好拍照時濾鏡開強開滿？但濾鏡畢竟是照「騙」，想要真正養好膚質只能借助醫美療程。比起傳統淨膚雷射，皮秒雷射因為能在短時間擊發更多能量，並深入真皮層，不但將黑色素擊爆而更容易被2014年4月2日 ... 具体翻译目的不同，决定了字幕翻译需采用不同的不同技巧。在字幕翻译的过程中， 作为译文接受者的观众 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
身為父母的你，在孩子教養上，是不是特別在意小孩「坐沒坐相、站沒站相」的行為舉止呢？其實這樣的育兒教養，從古至今都是最基本的要求，站在父母的角度，這是家教！但站在健康的角度，姿勢正確才能減少身體病痛，如此看來，是不是也覺得古人在育兒觀念上很有智慧呢…   其實現代人因為生活習慣2003年12月30日 ... 「愈翻譯，愈迷失」 副標題：電影字幕翻譯技巧共探討 除了先前提過的「愈簡單，愈 迷失」外，這才發現其實更 ......
全文檢視 »

-
肌膚保養
不曉得聖誕節交換禮物該送什麼？2019美人密碼年終特賣會有很多高CP值的實用禮物，蘭蔻、雅詩蘭黛、SK2、契爾氏、skincode、高絲…等專櫃保養品1折起，Dior、MAC、嬌蘭、NARS的唇膏和彩妝品項超多，卡詩和萊雅…等專業髮品和市價價差至少1、2千，Jo Malo感謝異塵站長推薦 好網站 VoiceTube 是以興趣為主導的英文學習網站, 看Youtube又可以學英文, 一舉兩得! 但是翻譯字幕需要大量的人手和資源, 究竟可否持續下去呢? 回覆 刪除...
全文檢視 »

-
姊妹淘
  關於他的故事：阿翔是一個身高190公分、體重破百的高壯男孩…但你沒想到的是，他有穿維娜斯塑身衣！而他會接觸維娜斯塑身衣的機緣，是因為阿翔的工作常要搬重物，像是鋼琴這種大型物件，他常常扛上背就爬樓梯，久而久之，身形姿態開始愈來愈顯老態，也開始有這裡痠、那裡痛的毛病；再來就...
全文檢視 »

-
姊妹淘
「搖滾女王」楊乃文第三波主打歌《路痴》，是首適合冬季聆聽的抒情曲，由徐佳瑩（lala）《灰色》新銳組合羽田、謝金林再度攜手合作，共創經典！並由乃文合作多年的金曲大導黃中平親手操刀，在《路痴》音樂錄影帶中，為了呈現此曲「在愛情的世界裡，我們都是路痴」的核心概念，中平導演特地安排楊乃文飾演盲人，結果她第...
全文檢視 »

-
穿搭風格
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 復古永遠是伸展台上不會退下的一個趨勢，在包款上近幾年更是越老越時髦，從 Gucci 將復古 Logo 大肆翻玩，到 Dior 讓媽媽年輕時期最紅的馬鞍包重新回歸，經典美劇《慾望城市》因凱莉愛戴兒走紅的 Fendi Baguette，也在今年以全新樣貌...
全文檢視 »

-
肌膚保養
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 台灣天氣較濕熱，油水不平衡的肌膚，再加上懸浮微粒，沒有做好清潔，粉刺容易生長，白頭、黑頭粉刺滿佈在鼻子，來看看在韓國超紅的清粉刺神器，獲得指標性美妝節目GET it BEAUTY認證，讓鼻頭光滑細緻，閃閃發亮！ 形成粉刺的原因很多，可能是因為殘妝阻塞...
全文檢視 »

-
肌膚保養
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 喜歡圓滾滾《星之卡比》的萌妹們不能再錯過！前陣子日本超商《Lawson》與《任天堂》聯手打造，「星之卡比和果子」萌到捨不得吃，更讓遊日的少男少女們搶翻天。本月再次與《Lawson》推出《星之卡比》化妝品，唇膏、腮紅、眼影通通有，讓儂編少女心噴發的精緻...
全文檢視 »
1頁數 1 / 1