女時尚 冰與火之歌第五部翻譯 搜尋結果

冰與火之歌第五部翻譯 搜尋結果

-
姊妹淘
一個男人的告白：「男人在沒認定一個人之前，都是單身。這跟身旁有沒有伴，沒有任何關聯。」 在他轉身進入健身房的那一刻，妳突然清楚意識到一件事。當他在一個星期當中，見到健身教練的時間比自己還多時，或許就是需要思考這段感情的時候了。 妳知道他一定會覺得妳這樣很幼稚。因為妳一個人也可以過得很好。在很久以前《冰与火之歌》的翻译也很重视细节，比如“拉蕾萨”“萨蕾拉”；比如各个私生子的姓氏； 还有 ... 对于前几部来说，并没有先接触英文版，所以不谈，只谈第五部《魔龙的狂舞》 ：...
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「男人沒有所謂的比較被動，只有要或不要、喜歡或不喜歡。」 妳還是會忍不住去看他MSN上的暱稱，也還是會不由自主地去看他臉書上的最新動態，然後再按讚與不按讚之間掙扎。就像是伊斯蘭教徒每日定時朝愛麥加方向膜拜一樣，妳養成了這樣的習慣。每看一回他的訊息，妳都覺得自己離他又更近了一點，然後2013年4月22日 ... 高寶為何第五部翻好放著不出？ 這次新版譯本基本上就是砍掉重練，所以得照順序 來出，一到四出完才出五。 我知道這對老讀者很不公平，尤其是 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「戀愛不是數學，忘了加減乘除，去享受愛。才會快樂。」妳的不快樂源自於他的不公平。 曾經妳以為戀愛最難的，是在一起。因為有那麼多的難題需要克服，兩個人如此不同，阻礙永遠比運氣多得多。而且，還要有一連串的機緣。讓兩個人同時相信冥冥之中有所安排，才能有辦法相愛，這些都需要上天的眷顧才行。中文書 文學小說 翻譯文學 ... 「他常想著要做個好人，要慈善、要勇敢、要睿智，不過這一切都相當困難。如果有機會的話，他也希望為人所愛。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「男人不相信一見鍾情。但是，男人在第一眼就會知道要不要跟眼前的人在一起。」 等待，是一種愛情。 以前的妳曾經這樣認為過，覺得只要專心一意，少說點苦、多說點甜，就會收穫愛情。所以妳花了很長時間去等待一個人，他上一段感情的陰影還在、他很愛她，所以需要一點時間整理自己，妳覺得自己是個成熟的...
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「戀愛才不重要，所以幹嘛要如此慎重其事的說『不要』。」 後來，妳說，妳再也不要戀愛了。 那種在上班時盯著電腦螢幕卻會突然失神，等到回過神來才發現自己雙頰溼潤；那種走路在街上會失去記憶，等到清醒時才發現自己正站在妳們約會常去的餐廳門口；還有在夜晚翻來覆去，想哭卻流不出眼淚的經歷，妳已經書名：第五條款，原文名稱：Article 5，語言：繁體中文，ISBN：9789866319938，頁數：320，出版社：馬可孛羅，作者：克莉絲汀‧西蒙斯，譯者：吳妍儀，出版日期：2013/11 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「那是什麼？女人總喜歡賣弄文字遊戲，妳確定知道自己在說什麼？」妳曾經遇過一個妳很喜歡、對方也同樣喜歡妳，但卻沒辦法在一起的人。朋友告訴妳，這是：「在錯的時間遇見對的人。」妳把這句話告訴對方，看著他喪著氣轉身離開的背影，妳卻發現自己哭了。 然後在很久之後，妳忘了多久之後，有其他男人也2014年2月26日 ... 書名：冰與火之歌第五部：與龍共舞套書（上中下，共三冊），原文名稱：A ... 師大翻譯 研究所畢業，現任專業口筆譯者、大學兼任講師，並參與多款軟體 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「人只有在自己想要改變的時候，才會改變。」「妳總把事情想得太複雜了。」他不止一次這樣說妳，帶點指責的意味。 妳覺得委屈。 因為，妳沒有社交圈，身邊朋友都是來往好年的舊識；妳不去夜店，頂多會在深夜造訪誠品；妳半夜不會有無聲的簡訊，手機裡收到最多的永遠是電信業者的廣告簡訊；妳也一天不會安《冰與火之歌》（英語：A Song of Ice and Fire），是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的史詩奇幻。按照作者計畫，該系列將有7部，目前出版至第5部。《冰與火之歌》不同於古典奇幻作品中常有的善惡分明、充滿魔法、並有許多非人種族參與故事的情節，而 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「當男人想看不到的一個人時候，就能視若無睹。」於是，妳不再以為封鎖他可以解決事情。   妳當然試過做這件事，但在臉書或MSN視窗上，左鍵按下「確認刪除」的那一瞬間，妳卻清楚地感受到自己心底深處的某個部分也跟著崩落了。然後，在某個不成眠的夜裡，又偷偷把他加了回來，希望趁著漆黑《冰與火之歌》（英语：A Song of Ice and Fire），是由美國作家喬治·R·R·馬丁所著的史诗奇幻。按照作者計畫，该系列將有7部，目前出版至第5部。《冰與火之歌》不同于古典奇幻作品中常有的善惡分明、充滿魔法、並有許多非人種族參與故事的情节，而 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
一個男人的告白：「妳說，男人對女人很殘忍，到了三十歲之後就好像一文不值；我說，時間很公平，三十歲沒有一點小成就的男人，妳們女人也不敢嫁。」   三十歲給妳的最大的改變是，妳還是照樣慶生，但至之後，蛋糕上面的蠟燭永遠都是問號。 這是妳最大的感觸，二字頭的時候，妳毫不遮掩自己的優勢，妳還年輕[翻譯] BORDER的製作方式 第五集 追憶(下)／ericyi －－非單純的感動故事也是這一集的重點。－－對現在的石川來說，雖然他的身邊有立花、比嘉這些同伴在，但是真正能夠了解他的苦惱的，就只有死者。...
全文檢視 »

-
姊妹淘
有人說暗戀的職責是沉默。沉默，因為我不知道怎麼開口，怎麼對你說。沉默，因為我說不出自己有什麼好處，而你的好處卻有好多。沉默，因為你身邊有一個人，而且他對你很好，我不想破壞你的幸福。沉默，因為我喜歡自虐。沉默，因為我怕被你拒絕，我怕你說：「你很好，可是……」我的字典裡已經有引述《ivanism (CR一半~)》之銘言： : 這有人知道嗎??? : 但是又聽說第四部難產: 連帶第五部明明都翻譯好了: 仍然會等著第四第五部照順序出版....
全文檢視 »

-
姊妹淘
那個人喜歡你的時候，你不覺得自己喜歡他。 當他放棄的時候，你卻發現自己已經喜歡了他。這種遺憾不算不大吧？人便是這樣。被人喜歡的時候，我們多麼自恃？當他大獻殷勤的時候，我們無動於衷，也許還驕傲地覺得對方不是太配得起自己。他儘管喜歡我吧，我可不是那麼容易追求的。 當對方暗示和探聽的時高寶為何第五部翻好放著不出？ 這次新版譯本基本上就是砍掉重練，所以得照順序 來出，一到四出完才出五。 我知道這對老讀者很不公平，尤其是 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
當我們對一個朋友付出很多感情， 最後，大家的關係卻決裂的時候， 我們會傷心地告訴自己， 以後再也不要對朋友投入那麼多的感情我們會傷心地告訴自己， 以後再也不要對朋友投入那麼多的感情。 你愈把他當作知己，你對他的期待也愈高。  你愈付出感情...
全文檢視 »

-
姊妹淘
愛情裡，可能有很多冷戰的機會。結束冷戰的方式，只有兩種--一種是妥協；另一種是決裂。當愛情已經不值得眷戀的時候，是非對錯都已經不重要。不只一次了，他以習慣用「冷戰」的方式，來處理和她之間的衝突。兩個人之間，若發生不愉快，他就離開現場，消失一段時間。她的個性比較率直，討厭兩個人這樣不清不楚地消耗能量...
全文檢視 »

-
姊妹淘
什麼是最好最耐看的名牌呢？是香奈兒的衣服？皮爾卡登的褲子？Gucci的背心？Hermes的圍巾？還是Fendi的鞋 子？ 底下提供您一個「不標準的正確答案」。相信很多人都聽過一個老故事，是講到有一次林肯總統面試一位新進的人員，後來，他並沒有錄取那位應徵者，幕僚問他原因，豈料他竟然說：「我不喜歡他 的...
全文檢視 »

-
姊妹淘
年紀愈大可付出的情愛就愈來愈少…年輕的時候，對愛情充滿了憧景與幻想 ;往往互相喜歡的男孩與女孩，很容易就愛得很衝動，在相處之中因彼此之間不同的需要與渴望，最後，卻以分手收場…甚至遍體鱗傷。"愛得衝動，痛得遍體鱗傷"一旦下一段新的感情出現，又是好漢一條。總是不斷的在尋找中跌...
全文檢視 »