分享

現代公主可以穿著正紅軍裝外套,搭配綴滿花朵的蓬裙

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

一進到大廳,便感受到童話故事的魔幻氣氛,Dolce & Gabbana讓使用Instagram的人與白雪公主裡的「魔鏡」合照。

劇院內有一整列的水晶吊燈,伸展台的一端擺放著一輛金碧輝煌的馬車。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

偽裝的灰姑娘-當然不是衣衫襤褸的小可憐-為設計師Stefano Gabbana和Domenico Dolce靈感來源。仙度瑞拉穿著閃亮亮的洋裝和尖頭鞋(玻璃鞋跑哪去了?)還穿著大紅色的遊行軍服,點出現代童話的不同,女孩也可比男孩強悍。

迪士尼-尤其是當紅的《冰雪奇緣Frozen》促使兩位設計師用全新的角度詮釋公主的服裝。線索1:你得先要有件上面印著設計師帽子圖樣的洋裝。

Domenico Dolce表示:「我們想要帶給觀眾歡笑與歡樂的夢想,我們知道現實生活不一樣,不過我們的工作就是要讓大家開心。」Stefano Gabbana則表示想打造出《冰雪奇緣Frozen》中的服飾,實現人們綺麗的夢想。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

這場時尚秀與服飾都帶有《愛麗絲夢遊仙境Alice in Wonderland》的瘋狂。伸展台上,一群迪士尼風格的模特兒身著粉色或閃亮的服飾大步走著,整場時尚秀看起來就像是小朋友出去郊遊。我想穿那件繡滿玫瑰的粉色大衣當公主-可不要穿小老鼠幫灰姑娘縫製的衣服。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

洛杉磯正舉行奧斯卡頒獎典禮,Dolce & Gabbana童趣的時尚秀仍然魅力不減,呈現了多數時尚秀遺失的純真浪漫。

這個系列可能最適合可愛的日本人穿。但其服飾的質料,尤其是剪裁,實現了許許多多女人的夢想。我問Stefano Gabbana和Domenico Dolce是否會在奧斯卡頒獎典禮上看到此系列的作品。他們說:太遠了。什麼!你們不是有神奇的飛天金馬車嗎?

 

※出處

撰文:Suzy Menkes/編輯:Sun/翻譯:Eliza Lin/來源:InDigital

 

【延伸閱讀】

#2016秋冬倫敦時裝週:Christopher Kane炫目的邊緣人

#2016秋冬倫敦時裝週:Alexander McQueen夢想的誕生

#2016秋冬倫敦時裝週:Erdem的純真劇場

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

【文/Beauty美人圈.春捲】 紅遍韓國的時尚品牌high cheeks於10月30日在臺北信義新光三越A11開設第一間Pop Up Store快閃店,店內預計展出近百件時尚潮流單品,其中還獨家販售high cheeks2017秋冬新款「彩虹系列飾品」噢~~   #整間快閃店粉粉嫩嫩,想...

我喜歡喝香檳。自從開始接觸葡萄酒之後,最喜歡的還是香檳泡泡在舌尖上跳躍的感覺。尤其,在鐘錶精品產業裡,有更多機會可以喝到很多不同的香檳。你知道嗎?其實,很多鐘錶品牌都有專用香檳,用來展現品牌的品味、形象與個性。例如,RICHARD MILLE用來招待貴賓的是Armande de Brignac「黑桃...

上篇文章【鐘錶專題】ROLEX驗錶不再免費?!費用知多少(上)中,筆者曾提到未來可能得先付費洗油才能驗錶,究竟ROLEX的新政會帶來什麼影響?費用又如何計算?我想這些都是「勞迷」會非常有興趣的議題。 看完整內容延伸閱讀【鐘錶專題】ROLEX驗錶不再免費?!費用知多少(上)「水鬼」士官長!不滅的ROL...

TEXT/Bella.tw儂儂 PHOTO/網路 秋冬的大地色總會第一個聯想到風衣的顏色,看似平易近人的顏色,往往最能襯托出女性的服裝的質感,同時擺脫深色服裝的沈重為服裝帶來一點溫暖的氣息。 這一季從淺裸色系開始到複雜的大地色的格紋,都是可以嘗試的顏色與花紋,除了必備的風衣外,從服裝到鞋子都能都能穿...

Facebook留言板