維密天使艾琳海勒頓Erin Heatherton之前便已作為「正向身體意象positive body image」的倡導者，為其概念發聲，日前她透露在擔任維多利亞的祕密天使Victoria's Secret時，感受到瘦身壓力。
「最後兩場維多利亞的祕密走秀，我被要求說需要減肥，」她告訴《時代雜誌TIME》，但她並沒有說出是誰的指示。「我現在回想，覺得『真的嗎？』我那時候真的很沮喪，因為我很努力瘦身，但我的身體好像在抗拒我。然後我後來達到了某種臨界點，有天晚上我健身完回家，我記得我盯著食物，想說或許我不應該吃。」
她表示為了2013年的走秀，她努力的塑身，但是身體就是已經無法再瘦下去了，那時她已不再是以維多利亞的祕密天使身分走秀，並意識到她想要呈現給大眾的身體意象。隔年，艾琳海勒頓Erin Heatherton沒有再參與維多利亞的祕密內衣大秀，她決定要對作為一個模特兒在身材上所遇到的種種挑戰更為誠實。
「我意識到我不能就這樣走進這個世界，在所有欣賞我的女性面前展現我的身體和我自己，然後告訴他們說這很簡單輕鬆，每個人都做得到，」她說，「我願意在一定程度上犧牲自己的尊嚴，以及我的隱私，因為我知道如果我不把這件事說出來，我就是藏匿了真正能幫助女性的資訊。而且，藏在心裡不說出來也是一種傷害，這也是為什麼我現在不再把這件事放在心裡的原因。」
【延伸閱讀】
※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
