分享

現代公主可以穿著正紅軍裝外套,搭配綴滿花朵的蓬裙

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

一進到大廳,便感受到童話故事的魔幻氣氛,Dolce & Gabbana讓使用Instagram的人與白雪公主裡的「魔鏡」合照。

劇院內有一整列的水晶吊燈,伸展台的一端擺放著一輛金碧輝煌的馬車。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

偽裝的灰姑娘-當然不是衣衫襤褸的小可憐-為設計師Stefano Gabbana和Domenico Dolce靈感來源。仙度瑞拉穿著閃亮亮的洋裝和尖頭鞋(玻璃鞋跑哪去了?)還穿著大紅色的遊行軍服,點出現代童話的不同,女孩也可比男孩強悍。

迪士尼-尤其是當紅的《冰雪奇緣Frozen》促使兩位設計師用全新的角度詮釋公主的服裝。線索1:你得先要有件上面印著設計師帽子圖樣的洋裝。

Domenico Dolce表示:「我們想要帶給觀眾歡笑與歡樂的夢想,我們知道現實生活不一樣,不過我們的工作就是要讓大家開心。」Stefano Gabbana則表示想打造出《冰雪奇緣Frozen》中的服飾,實現人們綺麗的夢想。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

這場時尚秀與服飾都帶有《愛麗絲夢遊仙境Alice in Wonderland》的瘋狂。伸展台上,一群迪士尼風格的模特兒身著粉色或閃亮的服飾大步走著,整場時尚秀看起來就像是小朋友出去郊遊。我想穿那件繡滿玫瑰的粉色大衣當公主-可不要穿小老鼠幫灰姑娘縫製的衣服。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

洛杉磯正舉行奧斯卡頒獎典禮,Dolce & Gabbana童趣的時尚秀仍然魅力不減,呈現了多數時尚秀遺失的純真浪漫。

這個系列可能最適合可愛的日本人穿。但其服飾的質料,尤其是剪裁,實現了許許多多女人的夢想。我問Stefano Gabbana和Domenico Dolce是否會在奧斯卡頒獎典禮上看到此系列的作品。他們說:太遠了。什麼!你們不是有神奇的飛天金馬車嗎?

※出處

撰文:Suzy Menkes/編輯:Sun/翻譯:Eliza Lin/來源:InDigital

 

【延伸閱讀】

#2016秋冬米蘭時裝週:怪異浪漫的Marni

#2016秋冬米蘭時裝週:Moschino著火了!

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

時裝伸展台上從不退燒的動物紋風潮,這次輪到斑馬當家, 設計師運用顏色、線條做變化,搭配優雅或休閒的不同包型,為黑白斑馬紋添上新魅力。   01 TOD'S斑馬紋馬毛Sella手提包(大),NT88,000。 02 Carven斑馬紋鍊帶包,NT35,800。 03 Max Mara...

低溫接連報到,靴鞋紛紛緄上皮草裝飾, 又輕又柔、暖烘烘的圍裹著雙腳, 令人從腳底一路暖進心窩裡。   01 Fendi多彩皮草緄邊踝靴,NT77,000。 02 Louis Vuit ton黑色皮草短靴,NT70,500。 03 Hogan灰色牛皮拼接羊毛高跟中筒靴,NT41,2...

皮草常予人貴氣、成熟的印象,本季設計師玩心大發, 不但將皮草染上繽紛色彩,搭配休閒包型, 甚至打造出模樣可愛的毛毛怪獸,讓皮草包充滿青春活力。   01 Fendi多彩貓頭鷹圖紋貂毛迷你Baguette包,NT149,000。 02 Ralph Lauren皮草裝飾異材質拼接肩揹包,NT8...

「你問我現在的訂製服發展到什麼程度了?我會說更進化了!簡直讓女性因此身處天堂!」Chanel大秀結束後,Karl Lagerfeld面對媒體再次詢及訂製服產業的前景時,來了這麼一段簡潔有力、還帶點誇飾意味的回答。老佛爺的樂觀不僅止於Chanel年年成長的訂製服業績,更是對於當下的總體觀察。...

Facebook留言板