分享

現代公主可以穿著正紅軍裝外套,搭配綴滿花朵的蓬裙

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

一進到大廳,便感受到童話故事的魔幻氣氛,Dolce & Gabbana讓使用Instagram的人與白雪公主裡的「魔鏡」合照。

劇院內有一整列的水晶吊燈,伸展台的一端擺放著一輛金碧輝煌的馬車。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

偽裝的灰姑娘-當然不是衣衫襤褸的小可憐-為設計師Stefano Gabbana和Domenico Dolce靈感來源。仙度瑞拉穿著閃亮亮的洋裝和尖頭鞋(玻璃鞋跑哪去了?)還穿著大紅色的遊行軍服,點出現代童話的不同,女孩也可比男孩強悍。

迪士尼-尤其是當紅的《冰雪奇緣Frozen》促使兩位設計師用全新的角度詮釋公主的服裝。線索1:你得先要有件上面印著設計師帽子圖樣的洋裝。

Domenico Dolce表示:「我們想要帶給觀眾歡笑與歡樂的夢想,我們知道現實生活不一樣,不過我們的工作就是要讓大家開心。」Stefano Gabbana則表示想打造出《冰雪奇緣Frozen》中的服飾,實現人們綺麗的夢想。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

這場時尚秀與服飾都帶有《愛麗絲夢遊仙境Alice in Wonderland》的瘋狂。伸展台上,一群迪士尼風格的模特兒身著粉色或閃亮的服飾大步走著,整場時尚秀看起來就像是小朋友出去郊遊。我想穿那件繡滿玫瑰的粉色大衣當公主-可不要穿小老鼠幫灰姑娘縫製的衣服。

2016秋冬米蘭時裝週:Dolce Gabbana的童幻奇緣

洛杉磯正舉行奧斯卡頒獎典禮,Dolce & Gabbana童趣的時尚秀仍然魅力不減,呈現了多數時尚秀遺失的純真浪漫。

這個系列可能最適合可愛的日本人穿。但其服飾的質料,尤其是剪裁,實現了許許多多女人的夢想。我問Stefano Gabbana和Domenico Dolce是否會在奧斯卡頒獎典禮上看到此系列的作品。他們說:太遠了。什麼!你們不是有神奇的飛天金馬車嗎?

※出處

撰文:Suzy Menkes/編輯:Sun/翻譯:Eliza Lin/來源:InDigital

 

【延伸閱讀】

#2016秋冬米蘭時裝週:怪異浪漫的Marni

#2016秋冬米蘭時裝週:Moschino著火了!

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

自古以來,冠冕便是身分、地位的象徵,法國皇室御用珠寶商Chaumet曾為皇室設計過2千多款皇冠鑽冕和頭飾,如今再度以【Joséphine加冕‧愛】系列珠寶頌揚約瑟芬皇后。美麗的冠冕不只配戴於頭上閃耀,更幻化為指間小巧玲瓏的瑰寶,等待心愛的人以幸福承諾為自己加冕。 【執行撰文/賴盈君;攝...

如果非要挑選一樣單品讓自己看起來立刻有時尚度的話,銀色絕對是妳需要的!其實銀色算是很好搭配的顏色,不管是休閒還是正式都不會出錯,也因此成為時髦人士的最愛。就讓我們一起來瞧瞧世界各國的銀色單品,要如何穿出Fasion感!     時髦人士新觀點:現在都要加一點『銀色』才夠Fashi...

text/Oliver  pic/Tory Burch 來自美國的時尚品牌Tory Burch,從2004成立至今已超過十年,也在全美國、歐洲、中東、拉丁美洲及亞洲設計140家獨立精品店,近期更在巴黎開設了首間旗艦店,為了表達對於巴黎期鑑店的重視,Tory Burch特別與演員兼導演-戴安...

韓國系列報導之三-MCM成功的背後推手 就算金聖珠Sung Joo Kim手上沒有抓著超大尺寸的皮革兔子、在MCM的樓梯上跑著去摸一摸太空站的藝術裝置,你若能認識這位充滿熱情又有活力的南韓創業家,一定也會覺得很期待。 不論是誰,能夠使走下坡的德國旅行袋品牌(原名Michael Cromer Muni...

Facebook留言板