分享

蘇西曼奇斯Suzy Menkes從瑞夫席蒙斯Raf Simons請辭迪奧Dior創意總監事件看到,創意、電子商務和社群媒體等數位化外力的綜合影響下,正面瀕臨失控邊緣。

為何時尚走向速食化?

瑞夫席蒙斯Raf Simons在2016春夏成衣系列,同時也是他最終秀的標誌性花牆前送出他的飛吻。他在2012年7月接任迪奧Dior時的首場秀也是以「花」為主題,這主題也貫穿了紀錄片《Dior and I》。

圖片來源:Getty

 

瑞夫席蒙斯Raf Simons宣布辭去迪奧Dior創意總監一職的宣言就像《Dior and I》的續集,那部紀錄片敘述了這位比利時設計師接下巴黎最有名、歷史最悠久之ㄧ時裝品牌的經過,其中有著他的掙扎、眼淚,還有以數千萬朵鮮花點綴花牆的高級訂製時裝秀-他最終的勝利。

但對於一個奢華品牌的時裝屋來說,光是只有一場成功的秀是不夠的。在電影中可以看到不斷的重複,一月的高訂,三月的成衣,五月的早春,七月又是高訂,九月又是成衣,十一月是早秋,又或是早春?

瑞夫席蒙斯Raf Simons與蘇西曼奇斯Suzy Menkes在2016春夏成衣秀後的對談

圖片來源:Suzy Menkes Instagram

為何時尚走向速食化?

 

還有廣告形象、個人出席場合、新店開幕、全球拜訪、主要時裝秀、博物館展覽、訪問、Instagram-可以看到他準備萬全,準備堅持將各面向做到最好。

迪奧Dior在本週公布的聲明是友善的,但非常明確。在掌舵三年半後,瑞夫席蒙斯Raf Simons不再與迪奧Dior續約是因為「個人因素」。在本月稍早,完美融合維多利亞式內衣與現代服飾的那場秀將會是他在迪奧Dior的最後一季。

「這決定完全建立平等與對等的意願與要求上」瑞夫席蒙斯Raf Simons說,並同時感謝LVMH集團的CEO Bernard Arnaul,迪奧Dior首席執行長Sidney Toledano則以讚美回應。

我事前都此辭職消息毫不知情-畢竟我正在澳洲雪梨。但我想起一件事情:去年倫敦Frieze藝術博覽會時,我傳了封簡訊給瑞夫席蒙斯Raf Simons-我從20年前,他還是一位前衛的青澀學生模樣,待在男裝部時就已經認識他了,我問他我們可以在哪兒碰面。他回覆的簡訊依然存在我手機內:「我真的很想念這樣的博覽會,但我的行程因為12月的秀排得很緊湊。這真的是很糟糕的日程表。

尼可拉斯蓋斯基埃Nicolas Ghesquière、蘇西曼奇斯Suzy Menkes、瑞夫席蒙斯Raf Simons

圖片來源:Jean-Luce Hure

為何時尚走向速食化?

從倫敦到巴黎不需要花上一天的時間,不管是為了找靈感或是為了當代藝術-我記得瑞夫席蒙斯Raf Simons非常喜歡當代藝術,但一位時尚設計師真的需要出席嗎?

是的,他需要。他就像金絲雀被關在籠子內。一位富有創意的人才待在時裝屋擁有許多:助理們、司機、頭等艙班機、優雅華美的家和名人客戶們,幾乎擁有了全部,但不包含時間。

瑞夫席蒙斯Raf Simons在2014年7月巴黎高訂秀前

圖片來源:Suzy Menkes Instagram

為何時尚走向速食化?

 

在這個行業的我們都知道誰生活在邊緣,需要「特別物質」來度過漫漫長夜。我們都知道麥昆McQueen和他的結局。馬克賈柏Marc Jacobs蹣跚走過他在Louis Vuitton類似懲罰性的行程表,最後他放棄了品牌光環,選擇經營自己的品牌。當迪奧Dior再次出現在新聞版面時,大家想起約翰加利亞諾John Galliano因酒醉大肆發表反猶太人主義的醉話,以令人震驚的方式終結了自己在迪奧Dior與職業生涯中輝煌的篇章。

我們也看到了設計師們開始採取「保護機制」,像Céline的Phoebe Philo拒絕從英國搬到巴黎;Hedi Slimane在巴黎舉行時裝秀後逃離了巴黎,改在洛杉磯定居並設立工作室。

設計師們-這些天生敏感、情感豐沛和藝術性的人才們,一直以來都被要求太多,太多了。

 

奇蹟正在發生。2014年7月巴黎,一件高訂禮服正在製作中。

圖片來源:Suzy Menkes Instagram

為何時尚走向速食化?

 

這樣的情況對採購和編輯們也不容易,大家也嘗試跟上這樣快節奏的懲罰性時間表。來自零售端的壓力,在電子商務和線上銷售為主流的數位化時代越演越烈,惡化了整個局勢。人們都認為「快時尚」只適用於H&M或Uniqlo,事實上,它也同樣存在於紐約的波道夫古德曼百貨(Bergdorf Goodman)和巴黎的樂蓬馬歇百貨(Bon Marché)。品牌的新系列或副牌不斷四處興起,而其餘沒跟上的則被「標記」。

(完整文章請看VOGUE.com)

 

※來源:

撰文:Suzy Menkes/編輯:Minnie Sun/翻譯:Erika

 

【延伸閱讀】

為何時尚走向速食化?

#2016春夏首爾時裝週:中性世代的訊息

#2016春夏首爾時裝週:Jin Teok的詩意視角

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

今年品牌推出全新的產品線:Fiftysix系列,顧名思義是以1956年一款歷史作品為基礎所設計的款式,最大的特色是錶耳造型以品牌的馬爾他十字為靈感而來,極具辨識度與裝飾性。 而Fiftysix系列這麼多功能款式裡,討論熱度最高的是它的三針功能,因為江詩丹頓為此提供不鏽鋼材質選擇,價格更親民,讓消費者...

從2014年推出以來,Cal.110自製機芯系列這條產品線雖非豪利時的主力款式,但品牌仍能以穩定的速度推出不同的功能,逐步的讓這款機芯「進化」。今年的Cal.114機芯具備兩地時間功能,並且擁有罕見的「半時區」設計,可以顯示世界上少數幾個半時區國家的時間。 至於豪利時的拿手好戲,也就是特殊主題的聯名...

話說前陣子在Baselworld錶展上,HUBLOT發表了智能腕錶「BIG BANG Referee 2018 FIFA World Cup」,由於其定價僅約16萬台幣,堪稱是目前最容易入手的HUBLOT腕錶,加上全球僅限量2,018只,話題度極高!所以當知道它已經抵台展示的消息時,宅編想說無論如何...

話說,早在1929年,中花民國政府還正式將旗袍確定為國家禮服之一,而1984年,國務院也將旗袍確定為女性外交人員的禮服。旗袍手工製作也工藝也被列為國家級的非物質文化遺產之一。   提起旗袍,很多人會覺得旗袍特有的氣質和中國女兒溫柔婉約的形象非常的符合,   毫不誇張的說,旗袍在東...

Facebook留言板