分享

話說,早在1929年,中花民國政府還正式將旗袍確定為國家禮服之一,而1984年,國務院也將旗袍確定為女性外交人員的禮服。旗袍手工製作也工藝也被列為國家級的非物質文化遺產之一。

 

提起旗袍,很多人會覺得旗袍特有的氣質和中國女兒溫柔婉約的形象非常的符合,

 

毫不誇張的說,旗袍在東東方女性尤其是中國女人的身上簡直可以說是有一種淋漓盡致的美。

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

最近在推特上,發生了一件和旗袍的事,引起了不小的轟動。

 

事情的起因,是一名外國妹子在一場活動上穿了件旗袍..

 

照片里的這個妹子名叫Keziah,今年18歲,來自美國。

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

4月23日的時候,Keziah穿了一件鮮紅色的旗袍參加了自己的畢業舞會。

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

感覺自己美美噠

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

還要和朋友大合影

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

像很多年輕小姑娘一樣,她拍了這些照片後,然後在推特上發布了出來,然後坐等點讚。

 

果然,美照一發,各種評論就來了。

 

然而,沒過多久Keziah就發現——情況似乎和以前不太一樣啊。她這次居然收到了好幾千條的點讚和轉發!

 

一張普通的照片,怎麼會受到這麼多的關注?

 

原因正是她穿的那條裙子。

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

 

原本這個小姑娘只是覺得這條旗袍非常的美,所以就穿了出去並且拍照,沒有往別的地方想太多。

 

但是,有些網友卻表達了不同的意見。他們覺得外國人穿旗袍,並不合適。

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我覺得這不對啊。我是亞洲人,但是我也從不會穿韓國或者日本的傳統服裝,我也不會穿愛爾蘭或者瑞士還有希臘的傳統服裝。這些服裝的背後是身後的歷史。太可悲了。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我們的文化可不是什麼破舞會衣服。」

 

 

看到這樣的評論以後,Keziah顯然有點懵逼。

 

她很快的就在網上做出來自己的回應,表示自己只是碰巧穿了這件衣服啊,請大家千萬不要加戲:

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我並沒有覺得在我的舞會上穿一件好看的衣服會怎麼樣。如果硬要說,就是我喜歡了另一種文化而且我也並沒有想要讓任何人覺得我是在歧視誰。這只是一件衣服啊筆芯。」

 

但是,事情並沒有因為她的澄清而停止。

 

於是Keziah又一次緊急發聲,表示自己真的沒有什麼多餘的想法:

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我不懂為什麼有那麼多人要釋放這麼多恨意。我只是展示了對美好文化的喜歡而已,我沒有什麼錯啊。接着噴吧,我不在乎,我非常尊重中國文化。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「對於所有發表負面意見的人:我絲毫沒有不尊重中國文化,我只是展示了我對他們的喜歡而已。我不會刪除我的推送,因為我沒有做什麼不對的,只是展示了我的個人愛好。這他麼就是條裙子啊,而且很好看。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「對於那些說我無知的人,我很理解每個人對這個裙子的想法不一樣。我沒有惡意,我也沒有輕蔑和種族歧視。我很討厭當我只是想秀一下自己喜歡的東西卻招來這麼多黑。」

 

 

然而...

 

即便這樣,似乎還是有很多的人不滿意。

 

他們最大的爭論就在於Keziah言談中只是把旗袍當作一件「普通衣服」,而華人網友覺得「旗袍並不僅僅是一件衣服」,而是「多年的文化沉澱」,

 

有人給她普及了關於旗袍的背景知識:

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「旗袍最初是沒有這麼貼身剪裁,而是方便婦女在家幹活穿的。後來慢慢的經過改良美化,加上了很多工藝,剪裁變得更貼身方便在公眾場合穿着。

 

不過在父權時期,婦女是受到很大的壓迫的。而旗袍卻體現了亞洲女性在被壓迫的時候依然在努力抗爭。

 

所以旗袍不僅是一件衣服,而且是藝術品,是一種象徵。它代表了女性的自信心和一種性別平等。

 

某種程度上來說,旗袍打破經濟階層。無論是上流社會還是普通婦女,雖然你布料不同但是她們都可以穿到美麗的旗袍。

 

旗袍就是女性解放的標誌。」

 

 

他們認為Keziah顯然對這些一無所知。

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「真的是對中國文化的極端不尊重,因為這些衣服不是為了讓白人看起來很性感。再說一次,文化的衣服不是給白人來賣弄風情的。」

 

有人甚至把這件事上升到了文化挪用的高度:

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「她作為一個非中國女人在一個很特別的場合穿了一件中國傳統衣服,她認為她有權賦予我們的文化這樣的意義。她是在侵略剝奪。這是一種文化挪用,而文化挪用就是種族歧視。」

 

當然,也有很多人站出來聲援Keziah,他們覺得真的不用需要這麼小題大作,因為根本不是什麼大事。

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「你只需要放鬆下來,穿個裙子而已,不要聽那些人叨叨。我也是亞洲人,沒有中國人會在意這個的。你沒做錯什麼。」

 

著名的亞裔網紅Gina也公開表達了自己的支持:

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「難道我是唯一一個感覺沒有被冒犯的亞洲人嗎?然後有人覺得她的這個造型是一種歧視。我基本上確定這個合十的姿勢在20世紀初就有了啊。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我很喜歡別人覺得我的文化很美好,讓他們想要嘗試。我覺得這樣會幫助我們變得更好啊。喜歡和欣賞不同的文化。那些噴子在讓我們退後,也讓我們遠離社會。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「作為一個在中國生活了22年的中國人,我真的不懂啊。為什麼這個會是種族歧視的象徵?那我是不是會因為穿了燕尾服被批評呢?對於那些瞎起鬨的人,我打賭你根本不懂中國文化好嗎。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「你看起來很美,我明白你並沒有想冒犯誰,但是現在的人真的很愛噴啊。」

 

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

「我是一個中國人啊,我並沒有覺得有被冒犯。這些都是漂亮的裙子,我不懂為什麼有人會這麼敏感。」

 

 

一件旗袍引起的轟動,

 

你怎麼看?

 

 

 

 

 

 

ref:

https://nextshark.com/non-asian-woman-wearing-qipao-prom-sparks-massive-cultural-appropriation-debate-twitter/

 

https://twitter.com/daumkeziah

一個漂亮的外國妹子穿漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

 

本文已獲 帶你游遍英國 授權 微信號:weloveuk

原文標題:一個漂亮的外國妹子穿着漂亮旗袍去舞會,卻被華人網友罵慘了...

未經授權請勿任意轉載。

text/Oliver  pic/Dior 近年來,不少時裝品牌除了用模特兒在伸展台上展演服裝及雜誌上的廣告露出外,微電影的呈現也成為不少品牌選擇的項目之一,利用場景及情境將服裝做深度結合,不僅為設計師說出故事理念,也替品牌傳達了不凡的精神。 Dior Homme 2015冬季系列微電影《...

text/Oliver  pic/Kent & Curwen 來自英國的經典品牌Kent & Curwen,自從1920年代引進板球毛衣以來,一直以注重內涵的運動精髓為設計重心,發展出多款具有變化性的時裝!而從去年開始,時裝界就出現了一個專有名詞「Athleisure」,意指奢華的運動時裝...

text/Oliver  pic/BVLGARI 昨晚開始,不知道有沒有人覺得台北的星空多了一種璀璨的閃爍感,晴朗無雲的夜空中似乎有些不安分的時尚因子正在蠢蠢欲動呢?原來是因為昨晚寶格麗與台北市文化局及台北101所合作的「義式風華璀璨台北,Serpenti台北101點燈」活動正式啟動。 S...

text/Oliver  pic/GU 近年來不少平價時尚品牌紛紛進駐台灣,從日系的UNIQLO到歐美的ZARA再到韓國的SPAO等,都可看見平價時尚已在台灣形成一股不容小覷的風潮,而這些大牌也紛紛開始將其集團下的子牌或副牌引進台灣,諸如UNIQLO的GU、ZARA的Pull & Bear...

Facebook留言板