翩然飛上面盤舞台的蝴蝶，以展翅指示時間的詩意，然而，台上一分鐘，台下十年功，之於機械活動偶亦然。
text/ Han LAN pics/Van Cleef & Arpels
梵克雅寶Van Cleef & Arpels總是能在面盤演出浪漫詩意的時間魔法，今年Lady Arpels系列發表了Ronde des Papillons Poetic Complications，由金雕、微型彩繪等工藝營造出雲朵、數字、彩蝶、飛燕的浪漫世界，具有逆跳時針及變速分針的全新機芯，可讓面盤上的3隻蝴蝶輪番在雲朵之間出沒，藉此取代分針，時針的角色則交給飛燕的左翅，以逆跳方式進行，此外，透過模組裝置還可使蝴蝶化身活動偶，只需按下按鈕，3隻蝴蝶便在雲端間飛舞13秒。
時間詩意化的背後是機械設計的巧思，而動態演出要推陳出新，則需仰賴研發新的機械機芯。這只腕錶最大設計挑戰在於指示時間分鐘的蝴蝶，如何讓3隻飛行圓周各異的蝴蝶，能透過隱沒雲朵裡時，改變行走的速度而能完成大圓周的統一速度，關鍵在於分段速度機制的橢圓型齒輪，讓蝴蝶像是在舞台悠悠緩步的演員，下了舞台後能快速從後台穿場，再優雅的登場。台上一分鐘，台下十年功，之於機械活動偶亦然。
梵克雅寶Lady Arpels Ronde des Papillons Poetic Complications詩意複雜功能腕錶，自動上鍊機芯，白金錶殼，直徑38mm，逆跳功能，變速分針，獨家活動裝置模組。
先打造金雕蝴蝶，再進行微繪工藝。
金雕蜻蜓裝飾橢圓形齒輪，是能夠使3隻蝴蝶行進速度時而加快、時而優雅的關鍵零件。
