大自然給予我們不少珍貴美肌能量,渺小且生命週期短暫的蜂產物自是其中一種,蘊含源源不絕的修護能量,給予臉蛋青春光采,只可惜牠們的生存也正因劇烈的外在環境變化與污染陷入困境,如同肌膚老化一樣需要被拯救。
【執行撰文/祝子恬;攝影/江祐任;文編/段儀含;設計/吳佩玲;產品提供/各品牌;配圖提供/Guerlain、Burt's Bees】
蜂蜜對於美肌健康效果一直是被大家認可的,一早醒來喝下溫潤的蜂蜜水,可以協助細胞生長、加速傷口癒合、排出腸道毒素,使臉蛋氣色變好;如果使用含有蜂蜜或蜂王乳成分的保養品,則能夠強化肌膚修護力,有效減緩紋路等老化現象。如果說蜂蜜是最適合女人的保養品,一點也不為過,因為早在5,000年前,埃及豔后就已經這麼做了。
每種蜜蜂產品皆是一道獨特而複雜的魔法,對健康、美肌都有不凡的功效,而美妝保養品中常使用到的蜂產品包括有蜂蜜、蜂王乳、蜂蠟等等。
美妝蜂成分
液態黃金=蜂蜜
源自花朵與極其複雜的蜜蜂活動。60~70%是由單醣組成,可被人體直接吸收,是細胞非常好的營養來源。同時研究也證實,肌膚真皮細胞非常喜歡來自蜂蜜的單醣能量,不但可以促進其持續生長,維持肌膚柔軟和彈性,此外,蜂蜜還能幫助傷口癒合,當中蘊含豐富的維生素B群、維生素C、礦物質和抗氧化分子。
青春泉源=蜂王乳
蜂王乳這種珍珠白色物質是由5到15天大的工蜂自下咽和下頜腺分泌的產物,作用是餵養剛出生的女王蜂幼蟲,是唯一讓其發育為成蜂的食物,營養之強大足以讓女王蜂的壽命幾乎是一般蜜蜂的50倍,並賦予其無限的生育能力,讓牠成為蜂巢中45,000隻蜜蜂的母親。其因在於蜂王乳含豐富的氨基酸及多種維生素、礦物質、癸烯酸及天然荷爾蒙,有極高的營養價值,內服外用不只可以抗老化、改善新陳代謝,還能促進肌膚蛋白質合成及修護細胞等等,不只對女王蜂、對女性也是十分優異的養顏祕方。
→更多內容請見238期《明周時尚》