女時尚 大陸電影片名翻譯 搜尋結果

大陸電影片名翻譯 搜尋結果

-
姊妹淘
採訪撰文／傅啟倫   第十屆英卡思年會，台灣首度作為亞洲年會的舉辦場地，這場專業的年度盛會，與會者皆是來自全球著名的整形外科和美容皮膚科醫師們，交換治療技術及研究心得。其中，皮膚專科許乃仁醫師針對玻尿酸注射的創新打法發表專業示範。     IMCAS年會首度來台 這場圖片來源：xiuai.com/hairstyle/20130624/15123.html 每個地區的文化都不太一樣，像是南部北部的粽子做法不一樣，吃起來就差很多啊！不過今天可不是要聊吃的啦，而是大陸的一個文化叫做「殺馬特」～ 殺馬特是來自"smart"這個單字，smart可以翻譯成聰明的 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／Lawrence．本文特別感謝BC時尚診所 黃綺烽院長提供專業諮詢   一名年約30歲的上班族小資女，因為夢想擁有迷人的豐胸，進而前往診所施作隆乳手術，術後想要儘快以美麗的新面貌示人，在醫師的建議下施打麩醯胺酸針劑，來幫助手術後的傷口復原，她不僅傷口恢復時間縮短，得到夢寐以求的2014年7月2日 - 大學因為交換學生的關係，派大星結交不少大陸朋友，互嗆當然是少不了的，有次我們聊到電影片名翻譯，我開始嘲笑他們翻譯太過直白，像是《The ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
採訪撰文／高芷瑩．本文特別感謝長庚紀念醫院皮膚科 楊靜宜主治醫師提供專業諮詢   夏天來臨，天氣越來越熱，私密處也因為悶熱、感染而有搔癢或是異味的情形發生，遇到生理期來時，更是不舒服。因此，做好臉部、身體的保養之外，更要做好私密處的清潔。給予私密肌膚極致安心的呵護，也是非常重要的！除了使猜猜看《驚天危機》、《夢斷花都》、《綠燈俠》各是哪部著名的電影？ 還記得歷史悠久的電影《捍衛戰士》(Top Gun)在大陸被譯為《壯志凌雲》嗎?!雖然皆使用中文，但因中港台三地用詞略有差異,所以電影片名，往往會依各地人文風情不同而有不一樣的 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  採訪撰文／傅啟倫．本文特別感謝趙彥宇邱慧嫻皮膚科聯合診所 趙彥宇醫師提供專業諮詢   臉上的皺紋，不論是抬頭紋、皺眉紋、眼尾的細紋，都可以透過施打肉毒桿菌素來抗皺，但是，你知道目前國內所使用的肉毒桿菌素，都帶有複合性蛋白質，可能造成施打數次後自體產生抗體，再施打肉毒桿菌素就容...
全文檢視 »

-
姊妹淘
  撰文／陳德福．整理／高芷瑩   「幹細胞治療」在全球的法規與治療準則目前仍未明朗，不過早在10年前就已經轟動全球的臍帶血儲存計畫，就已經預告了運用幹細胞來治療疾病的時代終將來臨。經過了近30年的蓬勃發展與研究，「幹細胞儲存」，已經不是一個噱頭或是夢，而是以自身預防保健作為主要一位台灣人到北京去觀光，巧遇一位大陸朋友。當天晚上，兩人相約去看電影。 台灣人：「去看什麼電影呢？」 大陸人：「現在在大陸有一部相當紅的電影，叫做『無產階級貧下中農螞蟻革命史』」 台灣人：「我對紀錄片沒興趣......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  撰文／高芷瑩   號稱「懶人保養」的水光針，已在韓國流行一陣子，近期台灣也漸漸有患者到診所指名要施打此劑。水光針之所以受到注目，是因為施打水光針，可以讓肌膚水嫩透亮，有著不用上粧就能亮麗見人的「素顏肌」。且施打時間短，能快速幫肌膚補充水分，使皮膚看起來充滿光澤。  書名：英中筆譯1：基礎翻譯理論與技巧，語言：繁體中文，ISBN：9789575324346，頁數：304，出版社：眾文，作者：廖柏森、歐冠宇、李亭穎、吳碩禹、陳雅齡、張思婷、游懿萱、劉宜霖，出版日期：2013/06/18，類別：語言學習...
全文檢視 »

-
姊妹淘
  企劃撰文／傅啟倫、高芷瑩．本文特別感謝佳立診所 林毓宏院長、麗生時尚美學診所 陳振坤醫師、禾風診所 蔡昀達醫師提供專業諮詢   炎炎夏天來臨，保養或醫美療程還是要積極進行，就怕趕不上別人變美的步伐啊！在這可以展現身材的大好時機，你是不是還在煩惱如何讓自己更美麗？《醫美時尚》網台灣翻譯： 沉默生機香港翻譯： 贖命密碼註解： 台灣譯名符合原片名，也點出了電影劇情。 香港片名只照電影劇情取，俗且有廟街古惑仔血拼的味道。 ..... 希望您尊重兩地文化差異，香港本來是大陸的領土，回歸中國有什麼問題？希望您 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
企劃撰文／傅啟倫、高芷瑩．本文特別感謝佳立診所 林毓宏院長、麗生時尚美學診所 陳振坤醫師、禾風診所 蔡昀達醫師提供專業諮詢   炎炎夏天來臨，保養或醫美療程還是要積極進行，就怕趕不上別人變美的步伐啊！在這可以展現身材的大好時機，你是不是還在煩惱如何讓自己更美麗？《醫美時尚》網羅專業醫師為機關名稱 福建省連江縣政府 標案名稱 104年連江縣博物館跨域整合計畫 聯絡人 曹嘉玲 聯絡電話 (0836)22167分機21 預算金額 1,270,000元 招標狀態 第一次限制性招標 截止投標 104/04/22 17:00 開標時間 104/04/22 17:30...
全文檢視 »

-
姊妹淘
  採訪撰文／傅啟倫．本文特別感謝長庚醫院皮膚科 李美青醫師提供專業諮詢   新聞時常披露，患者因進行臉部微整型，在不當注射下導致失明的案例。其實，國內每年進行鼻子微整的人數約莫20萬人，這中間約有25％至50％的比例是採用注射填充物的方式。過去大多是採用銳針的方式進行，近年有醫2013年7月3日 - 還記得歷史悠久的電影《捍衛戰士》(Top Gun)在大陸被譯為《壯志凌雲》嗎? ... 網路上也有人將三地譯名做了仔細分析，述說中港台三地電影片名翻譯 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  採訪撰文／傅啟倫．場地／ANNA's WonderLand café．照片提供／老鷹唱片   還記得七年前在歌唱比賽中過關斬將，英文歌功力一把罩，笑起來帶點傻大姊個性的她，「朱俐靜」這個名字我們都不陌生，現在可是各高中及大專院校校園演唱的熱門歌手，臉書粉絲團按讚2015年3月7日 - 可是就在兩天前，我在班上竟然聽到「大陸把『Top Gun』翻譯成『好大的一把槍』。 .... 台灣片名：007─誰與爭鋒香港片名：007－不日殺機大陸譯名：新鐵金剛 ... 台灣：洛克人vs 大陸：石頭人電影篇英譯：The Lord of the Rings-The Two ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
「寫歌是瞬間發生的事，生活中許多觀察，經歷，被收納在寫歌的瞬間。所以每一首歌都標記了一段時光，跟一種感受，於是這些歌變成了我的生命的一部份，它們提供我索引，讓我知道在過往的我，是什麼原因我勇敢飛翔而又是什麼原因我連走到巷口的力氣都沒有。」──陳綺貞 十八年，九十三首歌。 你所熟悉的歌，你所不知道的陳金石堂網路書店－【英語翻譯／寫作】的作者與出版社書籍詳盡介紹，最新與最多的特價英語學習的英語翻譯／寫作圖書，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！...
全文檢視 »

-
姊妹淘
女明星帶起的「全裸孕照」風潮，讓許多孕媽咪知道我們還有另一種紀念這美好一刻的方式。但一般人可不一定都能接受這麼大膽的裸露尺度，因此日本東京吉祥寺的「heArt koru」就透過他們的巧思，推出專為喜愛夢幻、可愛風格的孕媽咪所設計的「3D孕肚彩繪」沙龍照方案。   人體彩繪其實不是什麼新的...
全文檢視 »

-
穿搭風格
NICOLE + FELICIA是兩位來自台灣的姊妹花一同創立的訂製婚紗品牌，原本家裡就是從事國際高級婚紗禮服的代工，包括以色列設計師Elie Saab， 還有雙人組設計師Viktor & Rolf的婚紗系列，都是從他們位於北投的工作室完成，家中父母在姊妹雙雙從舊金山學成歸國之後，決定把公司交給她們...
全文檢視 »

-
穿搭風格
忙碌工作一段時間， 沒有適當的調適和休息容易對生活產生倦怠感， 職場倦怠就是這樣來的吧。   最近非常想度假的我，還在想著下一站讓我放空的地方， 畢竟九月份要出差一個月，瘋狂忙碌的行程讓人感到興奮又害怕（笑）   寫過好幾次度假、機場風格穿搭， 卻從來沒有告訴大家去機場時不該穿什...
全文檢視 »

-
姊妹淘
圖片截自dcard 有網友在ＤＣＡＲＤ上面ＰＯ文 標題就直接點出重點「胸部被電梯門夾到」 這位原ＰＯ說自己從小就討厭自己的大胸部 因為這給他造成了許許多多的困擾 即便身邊很多人都說羨慕不已 但是對於自己本身而言根本是個超級累贅！ 結果有次去看電影... 竟然發生讓他巴不得把胸部剪掉的超悲劇糗事.....
全文檢視 »