女時尚 大陸電影片名翻譯 搜尋結果

大陸電影片名翻譯 搜尋結果

-
姊妹淘
  ▲公主袖上衣NT2680／one way   撰文／李曼寧．攝影／Chris Jing．模特兒／Tia．妝髮／芮芮．圖片提供／各品牌．服裝協力／cantwo、one way   夏天明媚的陽光讓一天充滿希望，卻也讓通勤的女性族群陷入苦戰，害怕爆汗、油光滿面崩壞你的底飢餓遊戲線上看電影完整版波西傑克森2線上影評/波西pps影城(電影pps翻譯)痞客邦PIXNET 波西傑克森2電影預告片,波西傑克森2電影上映日期,波西傑克森2演員,波西傑克森2預告片 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
   撰文／梵緯．整理／高芷瑩   全球的女性都知道化粧前一定要打底再上粧，功能在於粧前增加保濕度、使底粧較服貼 (或有些能修飾毛孔)。但是市面上的粧前產品那麼多，到底是要擦『粧前乳，隔離霜，飾底乳』哪一種最適合自己妳知道嗎？你也可能不知道在白天化粧前加強『粧台灣翻譯： 沉默生機香港翻譯： 贖命密碼註解： 台灣譯名符合原片名，也點出了電影劇情。 香港片名只照電影劇情取，俗且有廟街古惑仔血拼的味道。 ..... 希望您尊重兩地文化差異，香港本來是大陸的領土，回歸中國有什麼問題？希望您 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
(翻攝自Dcard) 有些女孩真的會常常忽略到自己的經期 可能覺得年輕或是怕麻煩就無所謂不去管 但這真的是一件很重要的事啊 看完原po的故事 除了幫她祈禱 同時也希望藉由她的經歷 警愓一下各位女孩好好的注意自己的經期 如果該來的沒來一定要去看醫生啊！ -----------------------前一陣子在台灣口碑不錯的電影《明天過後》，大陸譯名成了《後天》。這部片子原文是「the day after tomorrow」，按照中學背過的英語片語直譯的確是「後天」，但電影內容談的是氣候異常、地球面臨毀滅的人類大災難，眼前情況已經危急，明天過後又是 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  採訪撰文／傅啟倫．本文特別感謝悅世牙醫診所 呂孟頻醫師提供專業諮詢   許多人因為諸多因素，導致一口黃板牙，這些影響小到無法笑口常開，嚴重則會影響到人際關係和事業前途。冷光美白效果持續時間有限，假牙的顏色除非是整排置換，否則無法達到整口白晰，陶瓷貼片不僅立即可白，還可幫助齒列...
全文檢視 »

-
姊妹淘
撰文／Sam．整理／高芷瑩   背部會長痘痘或是有粗糙的疙瘩顆粒般的小小凸起狀是因為體內油脂分泌過剩，油脂堵塞在背部毛囊中，無法排出體外就形成了痘痘，還有背部清潔沒有徹底潔膚、床單或是衣物沒有更新換洗、頭髮油脂沾附於背部，都是讓背部生成痘痘等等的因素，因此需要注意每日的背部清潔和適時的深我覺得翻譯有好有壞，加上不同地方用語習慣就會差異很大 很多台灣人不習慣大陸那邊的翻譯 (例如「明天過後」大陸翻成很直接「後天」) 但是反過來看有些翻譯反而台灣也沒有好到那裡去 像是 Final Fantasy 我就覺得「最終幻想」比「太空戰士」貼切多了 ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  企劃撰文／高芷瑩．圖片提供／佳立診所、格嘉整形外科診所、菲仕美診所   近期在台中有越來越多的醫美崛起，因為交通方便、美食多樣、景色絕佳，成了現今周休二日出遊的好去處。本期《醫美時尚》精選三家位於台中的醫美診所，診所皆在BRT的沿線，讓大家到了台中，可以直接乘坐BRT到達，沿機關名稱 福建省連江縣政府 標案名稱 104年連江縣博物館跨域整合計畫 聯絡人 曹嘉玲 聯絡電話 (0836)22167分機21 預算金額 1,270,000元 招標狀態 第一次限制性招標 截止投標 104/04/22 17:00 開標時間 104/04/22 17:30...
全文檢視 »

-
影音
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路   彩妝和保養品除了好用是重點之一，相信很多女生看重的包括吸引人的產品包裝，近幾年彩妝就瘋狂推出迪士尼聯名彩妝，簡直讓人少女心、童心大噴發，就算平常較少研究彩妝的人，都很容易不小心就淪陷這股迪士尼旋風了吧!   在此篇文章中，小編這幾天逛PTT電影版，發現了zebra101貼的「大陸/台灣電影名翻譯對比」這篇 ... 50 First Dates，這部電影台灣大陸的片名都很好玩，台灣取其劇情，翻成「我的失憶 ......
全文檢視 »

-
肌膚保養
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 總是羨慕韓國女孩的無暇美肌，到底為什麼他們的妝容看起來都如此淨白亮麗、無懈可擊？除了天生麗質的白皙膚外，其實她們在化妝時也偷用了小心機！小編在觀察許久後，發現韓妞的IG都有一個遮瑕神器！那就是多色遮瑕盤，一盤搞定黑眼圈、痘痘、暗沉、毛孔與修容！讓你輕2010年6月7日 - 印象中有沒有哪部電影，光看片名就有讓你想看的衝動呢？ ... 雖然大陸將The Lord Of The Rings譯為《指環王》，與台灣版本翻譯的《魔戒》有所差異， ......
全文檢視 »

-
時尚彩妝
TEXT／Bella.tw儂儂 PHOTO／網路 許多女孩都會做光療指甲為自己的指甲上妝，但往往在做完指甲後，忽略了日後的保養工作，殊不知其實長期過度磨皮拋光、擦指甲油與反覆的指彩覆蓋會讓指甲無法得到適當的呼吸，且會使指甲失去原有的光澤，導致指甲變黃、粗糙、容易斷等問題，讓原本健康的美甲受損變成爛甲2013年9月6日 - [持續更新]PPS電影名稱對照-電影pps翻譯│電影大陸翻譯│電影大陸片名&pps翻譯-pps翻譯影城[停止更新]PPS電影名稱對照-電影pps翻譯│ ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
  撰文／陳世棟．整理／高芷瑩   最近有位好友在朋友圈曬母親的背影照，讓我們十分的震驚，因為背影是那麼的有曲線，讓人感覺是個年輕人，我們朋友間鬧著讓他發個正面照，他死活不願意，因為一發正面照就破功了。『背影殺手』是大家常常提到的話題，既然稱為『背影殺手』必然有其條件，否則也不會金石堂網路書店－【法國現代文學】的作者與出版社書籍詳盡介紹，最新與最多的特價現代翻譯文學的法國現代文學圖書，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！...
全文檢視 »

-
穿搭風格
    作者：山本昭子 日本超人氣造型設計師山本昭子，為許多女性雜誌和廣告的模特兒做造型，並提供個人造型服務，一開放預約，申請預約的人就蜂擁而至，號稱「超難預約的造型師」。 山本說，不用花大錢採購名牌或是設計感太明顯的衣服，讓人覺得有品味，是雖然穿著簡單樸素的衣服，全身卻散發時2014年7月2日 - 大學因為交換學生的關係，派大星結交不少大陸朋友，互嗆當然是少不了的，有次我們聊到電影片名翻譯，我開始嘲笑他們翻譯太過直白，像是《The ......
全文檢視 »

-
姊妹淘
(翻攝自Dcard) 很多女生都會嚮往擁有個挺峰傲人的雙峰 但其實胸部太大，真的是有很多困擾啊 像原po這樣被電梯夾到... 這我倒是第一次聽過   之前日本網站彙整出大胸部女生8大不為人知的煩惱 1.胸部太大過於負擔，導致胸部與肩膀易產生疼痛感 2.無法快速奔跑 3.吃飯時胸部會成為「...
全文檢視 »

-
肌膚保養
身為通勤族的我最怕的就是髒空氣了，在外奔波了一天，臉蛋也累積了不少分泌的油脂和污垢，所以我回到家的第一件事通常就是卸妝、洗臉，只是空氣中的細懸浮微粒不僅會對呼吸道造成傷害，更容易附著在肌膚上，造成毛孔阻塞和其他肌膚問題，除了每天使用溫和的潔顏用品外，其實也要定期深層清潔會比較好喔！我的愛牌AVIV...
全文檢視 »

-
姊妹淘
(翻攝自Dcard) 交友軟體是個可以認識那些你在現實生活   不可能遇到或可能永遠沒有交集的人   交友圈將會相對的擴大   人脈的重要性不用我多說   判斷不懷好意是每個人都應該學會的本領   現實生活也會遇到騙子   網絡世界只是增...
全文檢視 »

-
姊妹淘
(翻攝自Dcard) 很多時候愛情長跑了十年以上的情侶分手 但卻會跟只在一起短短幾個月的人結為連理 有時候不是衝動，而真的是遇到了生命中那個對的人   看了原po的文，心裡真的酸酸的 至死不渝的愛情   謝謝讓我相信我一定會遇到這樣的人出現！   ----------...
全文檢視 »