分享

設計師趣味和漂亮的配件有著日式風格

對日本人來說,沒有什麼是亙古不變的。「我們常說世事難料、人生無常,在日文裡就是物の哀れ,非常美的一句話。」Olympia Le-Tan說。

2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

本季的Olympia Le-Tan秀場位於巴黎的東京宮(Palais de Tokyo),模特兒手中刺繡「書」包成為全場矚目的焦點。

模特兒走上伸展台,身著短裙、五顏六色的褲襪和上衣,手中的包更是五彩繽紛。所有裝飾在服裝和配件上的圖樣,皆取材自日本著名的大倉久和大飯店(Hotel Okura)。其中,有一系列的服裝設計靈感便源於飯店裡的電梯。不過,大倉久和大飯店即將拆除,令Olympia Le-Tan感到非常心痛。

2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

此外,日本攝影師荒木經惟Noboyushi Araki也是本季創作重要的靈感來源。Olympia Le-Tan的藝術家老爸Pierre Le-Tan將荒木經惟Noboyushi Araki的拍立得印在服裝上,當中也有他的代表作「束縛繩」系列。

2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

Olympia Le-Tan位於巴黎的店面空間不大,整體色調和設計都十分可愛,就像日本女生說的那樣「卡哇伊」。

2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

Pierre Le-Tan為女兒Olympia Le-Tan新店所繪的素描

Olympia Le-Tan說:「我希望我的店像娃娃屋一樣,整間都是粉紅色的。」她的服飾店內部由她父親設計,Pierre Le-Tan使用立體錯視畫法,在牆壁貼上印有姓氏縮寫LT字樣的粉紅色壁紙。Pierre Le-Tan也讓自己的畫作搖身一變成為窗簾,掛窗簾的銅桿則是由Apple設計師Marc Newson操刀設計。

這間店坐落於巴黎兩樓之間的廊街(Passage des Deux Pavillons)轉角處,離皇家宮殿(Palais Royal)不遠。當春天來臨,或許就能看見巴黎女人穿上Olympia Le-Tan,穿出帶有巴黎時髦感的日本風。

(完整秀場評論報導請看VOGUE.com)

 

※來源:

撰文:Suzy Menkes/編輯:Minnie Sun/翻譯:Ariel Tseng/出處:InDigital

 

【延伸閱讀】

#2016春夏巴黎時裝週:Olympia Le-Tan物の哀れ

#2016春夏東京時裝週:你好,日本

香奈兒Chanel:絲縷交織成的秘密

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

  2020因疫情影響大家都悶壞了,在承受各種壓力後日常生活身心更要鬆綁平衡。日本百年居家生活品牌UCHINO日前在遠東SOGO台北復興館舉辦了2020棉花糖三重紗系列新裝上市發表會,邀請主演[我們與惡的距離]、[天堂的微笑]而廣受歡迎的林予晞來嘉賓向大家久紹新一季棉花糖三重紗系列家居服...

TEXT/Bella.tw儂儂 PHOTO/網路 Source:Pinterest 各式各樣的印花圖案,看起來不僅讓自己心情好,對時尚品牌來說,更是每年最受歡迎的設計手法之一,當然也不乏明星的推波助瀾,像帶貨女王孫芸芸,最近於個人IG上PO的一張Celine印花刺繡托特包,詢問度爆高引來一陣討論,2...

TEXT/Bella.tw儂儂 PHOTO/網路 雨天讓人心情亂糟糟,不想要渾身溼答答的,你需要一雙舒服耐穿也耐看的雨鞋和一件能完全防水的雨衣!但雨鞋、雨衣百百種,想穿出時髦範就要指名有潮人認證或皇室背書的品牌,為了不要再讓你花冤枉錢,儂編特別精選出5個台灣買得到(這是重點!)的時髦雨具,讓你雨天也...

【文/Beauty美人圈.ponpon】 香水最能代表一個人給人的印象,以下盤點6位超有仙氣的韓星們愛用的香氛清單~想要擁有歐霸歐膩同款仙氣感,就一起看下去! 圖片來源:微博@bntWorld_Magazine、品牌官網、[email protected] 玄彬俊愛用香水-CREED 皇者...

Facebook留言板