選購衛生棉,每個女生有自己的主張和喜好;這位住在美國德州奧斯汀的女性溫蒂(Wendi Aarons)特別喜歡這間公司的蝶翼設計,但她同時也對另一件事情火大;
她向P&G的衛生棉品牌經理寫了這封「文情並茂」的信,還一度獲選PC雜誌年度最佳電子郵件!
~本文由楊雪莉整理報導~
「親愛的柴契爾(Thatcher)先生:
20年來我一直是Always(該衛生棉品牌)的愛用者。我很那些瞬間吸收或防漏側邊;如果沒有它們,我就沒辦法在馳騁於馬背上或是大跳騷莎舞,更沒辦法穿著我的白色小短褲在海灘上奔跑了。
我最喜歡的就是你們革命性的蝶翼設計,這真的是貴公司最值得讚賞的發明!絕佳的空氣感總讓我很有安全感,很像是我的褲褲裡有一台超小型F-16在保護我。就這一點而言你們是最聰明的公司。
always maxi 的蝶翼設計令溫蒂很喜歡 source:snopes
我想問柴契爾先生,請問您是否有過如同詛咒般的月經經驗?大概是沒有啦我猜!
話說我這個月的也已經蓄勢待發了。我現在打字的時候可以感受到賀爾蒙正在我身體裡瘋狂流竄,可能再過幾分鐘,我就會像狼人遇到滿月一樣,變成我丈夫所說的『持刀的鄉下莽婦』模式囉!人體是不是很奇妙?
source:GIPHY
您身為女性衛生棉品牌經理,想必看過不少有關女性大姨媽來時的數據資料,很清楚女生所經歷的那些腹脹、浮腫、疼痛痙孿,還有強烈情緒波動、爆哭跟失控行為;你也知道對很多女生而言生理期非常難熬。生理期來的時候只能躲在房間狂吃奶油巧克力餅乾,希望這段日子快點過去。
source:GIPHY
上個月,當我正忍受著超想把手伸進身體裡扯掉子宮的痛苦抽搐時,我開了你們最長的加厚型衛生棉,然後看到上面印著一行字:『祝妳有個快樂的經期!』
source:snopes
我真的很火大,你他母的是在跟我開玩笑嗎?除非你是外星人,不然怎麼可能有什麼『快樂的經期』,我的意思是!欸!你們公司的各部門的人,從上層階級到底下職員裡難道有任何一個人覺得生理期非常快樂是不是?除非是什麼病態超愛SM的女生,不然大姨媽來的時候有哪個情況特別舒服甚至打從心底讓人覺得太讚了我生理期來我爽翻天?!!!
source:vampirediaries
到底有沒有在用腦啊!當一個衛生棉經理連這樣最基本的同理心都沒有嗎?請讓上帝憐憫你長個腦袋,如果你也一定要在衛生棉上印個什麼字,拜託就印一些比較有用的例如『放下屠刀』或『車禍誤殺民眾錯了嗎』之類的話我看了還愉快一點。
source:giphy
你最好現在去告訴你們會計部門,你們˙每個月會少八塊錢美金(約莫是新台幣250元)的收入,因為我要去買別家的加長型衛生棉了。
source:GIPHY
我發誓我絕對會想念你們的蝶翼設計,但絕對厭惡你們傲慢無禮自我中心的品牌理念。
愛你的溫蒂敬上 」
溫蒂所抱怨的加長型衛生棉 source:always
是說,『印製衛生棉誤惹民眾錯了嗎』?看來溫蒂是真的很生氣啊。
~本文由楊雪莉整理報導~
參考及引用來源:snopes
封面圖:notey