【肌膚保養教育訓練英文翻譯&清新調古龍水，就是中性、好混搭、隨意噴！（5款亞洲女孩最愛的古龍水）】

3月 1, 2018

275

以為古龍水是指男生專用的香水嗎？當然不是，要不然，Jo Malone Lodon就不會在全世界這麼受到歡迎了！古龍水廣義來說，指的是香精濃度低，大約是2-3％，香味持久度約莫2小時的時間，雖然持久度不高，但是能讓自己散發出一種很清新的香氣，是一種只給自己聞的貼心型香氣。

既然古龍水的香精濃度低，持久度不高，所以，古龍水的用法就完全沒有限制，你可以噴很多次，或是一次噴灑很多，甚至在早期，很多歐洲的皇家貴族，直接用古龍水擦澡，甚至因為古龍水的製程材料是全天然，還可以拿來飲用。Maison Francis Kurkdjian香水調香師Francis Kurkdjian說：「古龍水主要是以柑橘調為主，像是檸檬、橙、佛手柑、薰衣草、百里香以及迷迭香這些香草植物為基調製成，早期飲用，也是因為這些植物能改善消化與提升良好呼吸品質。」在Maison Francis Kurkdjian香水的香氛衣櫃系列，是調香師以古龍水的概念為靈感的系列，像是永恆之水、生命之水到天際之水，都是擷取古龍水的原始精神，噴上這些香水，就會讓人感覺相當舒服。

不過，Jo Malone London的古龍水，取名古龍水，是取其「中性」香水的意義，根據Jo Malone London教育訓練副理Willie Chang表示，Jo Malone London古龍水的香精濃度，是和市面上淡香水的濃度差不多，而品牌的黑瓶系列，香精甚至再高出5-7%的濃度，持久效果可以直逼淡香精了。之所以取名古龍水，只是想標榜他們的香水，是中性不分性別，重點是可以任意噴灑使用，隨性調香，Willie說：「一般香水的香材組合構造約莫會有1000種，但是Jo Malone Lodon卻只控制在250種以內的香味，所以結構不複雜，很適合任意調香混用，不過，品香師建議最多不要超過7種，以免什麼味道都聞不出來了。」

Guerlain最知名的帝王香水，其實也就是古龍水，這個當初其實使用來舒緩法國拿破崙三世的妻子，尤金妮皇后的偏頭痛古龍水，一傳到現在已經有190年的歷史，也歷經品牌的五代調香師，發展出五種不同味道的帝王古龍水。古龍水可以任意噴灑，隨性混香的特性，的確受到男女生的喜愛。

五款亞洲女孩最愛的古龍水

Maison Francis Kurkdjian晨曦古龍水，200ml NT$5,880

此瓶古龍水，只有出200ml大容量，香精濃度為5%，可以噴多一點也沒關係，比起一般的古龍水濃度較高。晨曦古龍水的概念來自於清晨太陽緩緩升起，陽光穿透百葉窗空氣中的清新氣味。有西西里檸檬、佛手柑以及百里香與薰衣草，以及橙花的氣息，是讓一天周滿朝氣活力的古龍水。

Jo Malone Lodon青檸羅勒與柑橘古龍水，100ml NT$4,850

這瓶古龍水是Jo Malone Lodon最歷久不衰的古龍水，不會因為時間被淘汰，仍是暢銷主力味道，香氣由充滿辛香調的羅勒與百里香構成，再加上青檸的清新感，任誰聞了都有身心舒場感，抑鬱的心情很快就開朗起來。

Guerlain帝王香水，250ml NT$8,000

第一代皇室御用調香師Pierre-Francois-Pascal Guerlain在1853年調配而成。以花香柑橘調性為主，加入檸檬、佛手柑、柑橘和苦橙葉而成。而裝填的瓶身也大有來頭，是最具Guerlain代表性的帝王封印瓶，因為是古龍水，完全沒有噴灑的限制，並且可以任意混香，所以推出了250ml、500ml、 1000ml大容量的包裝。台灣於2018年整年年度限定販售。