分享

有人說:

The furthest distance in the world

is not between life and death 

世界上最遙遠的距離

不是生與死 


But when I stand in front of you , 

Yet you don’t know that I love you 

而是我就站在你的前,

你卻不知道我愛你



然後有人接著說:


The furthest distance in the world

is not when i stand in font of you, 

Yet you can’t see my love 

世界上最遙遠的距離

不是我站在你面前,

你卻不知道我愛你


But when undoubtedly knowing the love from both, 

Yet cannot be together 

而是明明知道彼此相愛,

卻不能在一起 



The furthest distance in the world

is not being apart while being in love 

世界上最遙遠的距離

不是明明知道彼此相愛,卻不能在一起 


But when plainly can not resist the yearning, 

Yet pretending you have never been in my heart 

而是明明無法抵擋這股想念,

卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 



The furthest distance in the world

is not when plainly can not resist the yearning, 

yet pretending you have never been in my heart 


不是明明無法抵擋這股想念, 

卻還得故意裝作絲毫沒有把你放在心裡 


But using one’s indifferent heart 

to dig an uncrossable river for the one who loves you 

而是用自己冷漠的心


在一個講究包裝的社會裡,我們常禁不住羨慕別人光鮮華麗的外表,而對自己的欠缺耿耿於懷。但就我多年觀察,我發現沒有一個人的生命是完整無缺的,每個人都少了一樣東西。 有人夫妻恩愛、月入數十萬,卻是有嚴重的不孕症;有人才貌雙全、能幹多財,情字路上卻是坎坷難行;有人家財萬貫,卻是子孫不孝;有人看似...

人總是失去,才知道幸福一直在身旁. 幸福一直都在你身旁, 只是你有沒有看見..... 一個人,他生前善良而且熱心助人, 所以在他死後,昇上天堂,做了天使。他當了天使後,仍時常到凡間幫助人, 希望能感受到幸福的味道。有一天, 他遇見一個農夫,...

今夜 我悵坐一隅靜靜地想你 茶漸漸的淡了思念慢慢的濃了……想知道你在做什麼 想知道你有沒有在想我 想知道當你凝視遠方的時候 你的眼前是否劃過我的身影想知道當你走進甜美的夢鄉 是否看到我在夢的路口等你我喜歡靜靜地坐...

女人的心思很細膩,常會因為情人的一句話傷心、難過不已。就像琉璃一般,容易受傷。女生們,要學會獨立、堅強。而男生們,只要多花些心思,多一些耐心,對待你身旁的她。彼此之間,互相體諒,相信你們感情會更加甜蜜的!我不要你一年365天對我浪漫。我只希望你能在特別的日子對我浪漫就好。或是偶爾出奇不意的浪漫。女生...

Facebook留言板