日本結婚儀式的歷史早在《古事記》和《日本書記》裡就已經有記載,並且留下了許多的文字敘述。在平安時代還有所謂的「走婚」風俗,意指男方前往女方住處過夜,並且在同居後的第三天舉辦結婚宴會,據說這就是類似現代婚宴的儀式。這一次我們要介紹能夠感受到日本文化及傳統的「神前式」。
江戶時代(1603~1867年)的結婚儀式一般都是「人前式(宴客儀式)」,邀請親戚和鄰居到自己家裡來,新娘會穿著帶有刺繡的打掛和服等華麗服裝,為了讓大家認識新娘而「換禮服」的風俗就是由此而來。將寫著兩家各自信仰的神明之掛軸裝飾在自家的壁龕裡,並且將敬神的酒、吉祥物、貢禮等物品擺放在一起,對著親戚和鄰居以及神明宣誓兩人結為夫妻。
像現在這樣子在神社裡舉辦結婚儀式的「神前式」,一開始是來自當時還是皇太子的大正天皇和九條節子公主於明治33年(西元1900年)5月10日在皇宮內祭祀三大神器之一的「賢所」舉辦的結婚儀式。現在的東京大神宮參考了這場皇室婚禮,在隔年設立了「神前式」,後來漸漸地普及到日本全國各地。
在江戶時代之前,每個藩屬都各自建立了獨特的文化,各個地方的婚禮儀式和規矩也都有所不同。現在的「神前式」則是結合了在自家舉行婚禮的傳統婚禮儀式、小笠原流和伊勢流等禮儀世家的規矩流程,也繼承了日本於明治時期建立的傳統思維。
・玉串奉尊:玉串指的是在紅淡比樹(楊桐)的細枝上綁上用棉製成的「紙垂」,其功用是聯繫神明與人類。將此器具供奉在神明面前具有鞏固和神明之間的聯繫之意。
從神職人員手上接下玉串並且供奉給神明之際,要先讓玉串依順時鐘方向旋轉半圈,讓玉串的根部向著神明,接著再二鞠躬二拍手一鞠躬。
・巫女舞:巫女配合雅樂的演奏跳祈福舞。
・鞏固親情之盃:所有與會者都用酒杯飲用御神酒,鞏固親戚之間聯繫的儀式。跟「三三九度」一樣,要分成三口飲用。
「神前式」包含了身為日本人該有的姿態,以及民族特性等重要意義,要是能夠先理解此儀式之後所代表的意義再去參加,就會覺得更加有深意。
「日式婚禮.jp(http://wa-kon.jp)」
「和∞結 (https://www.facebook.com/wamusubi.jp)」
神森 真理子
慶應義塾大學畢業。於巴黎第三大學學習影像、藝術商務,之後進入松竹(股)任職。藉由在比利時、法國的生活,激發出以「日本文化的活性化」為生涯目標。一面以公司職員的身分從事行銷、公關的工作,一面以日本文化傳教士的身分,展開發揚日本文化魅力的企劃、執筆、演講等活動。在獨立從事日本文化相關的眾多企劃與諮詢後,現任Japan Traditional Culture Labo株式會社董事長。曾任+ART CLUB「飲食與藝術會」主席、「銀座撫子會」幹事。擁有品酒師、葡萄酒專家、美食家1級證照。
JAPAN TRADITIONAL CULTURE LABO
官方網站:http://jtcl.co.jp
部落格:神森 真理子的『享受美食!藝術!日本文化!』
http://ameblo.jp/mariko-kamimori
連載:MYLOHAS『大和撫子的日本文化 入門』
http://www.mylohas.net/eco/japanese_culture
品味日本酒的智慧型手機情報誌「日本酒專題」
監督:現代商務 安倍昭惠「對談 思考『日本飲食』」