分享

妳真正的性愛溫度是多少?許多調查暗示它跟火山相差無幾,只是女人呀,更需要浪漫維持那雄雄翻騰的愛火。

PHOTOS:GETTY IMAGES  TRANSLATE:SAMSON LEE  TEXT:VIRGINIA VITZTHUM,  CHELSEA CHEN

 需要浪漫 NEED ROMANCE│ELLE 她雜誌

最近幾年有一股情色小說熱,蟬聯暢銷書榜首的書籍(如《格雷的五十道陰影》),成為女性間的話題持續延燒。但我們更發現,每個女人生命中大多會有一本具代表性的羅曼史小說,偷偷放在枕頭底下幻想。究竟是為了什麼?那是因為,女人對於性愛也有著浪漫的憧憬與需求。

妳是女人,而我也是!所以我們一談到性愛就很了解自己:我們跟伴侶有情感連結時感覺比較好。我們並不熱愛色情,但如果非要看,我們偏好敘事性、軟調的文字,少點暴力。根據美國記者Daniel Bergner的報導指出,其實,女性也會因每一種想像得到、無情境的色情場景而興奮:無論異性或同性性愛、自慰……,我們可能因太熟悉的人事物(伴侶、場景……)而失去性趣;我們需要距離與新鮮感來享受性愛,最好多一點浪漫的成分在其中。我們有高達60%幻想過與陌生人享受歡愉的性愛,我們的陰蒂、陰道甚至子宮頸都可能有高潮。但女人卻被社會洗腦以為我們是安份的伴侶,事實上我們比男人狂野又好色。

被歷史與社會洗腦

Bergner在《女人要什麼?》一書中列舉這種洗腦的歷史然後拆穿。他翻新各種測量女人慾望的巧妙研究,包括那些女性對自己否認或隱藏的。而另一本女性慾望的新書是英國學者Katherine Angel的《不受壓抑:關於難以啟齒的慾望》,以穿插高潮性經驗的印象派描述與對女性主義、色情的反思,釐清女性對於性愛慾望的真相。這兩本書試圖拓展女人在世界上佔據的性領域,因而指點我們對於性愛必須自問的問題。Bergner調查了男人對於女性性慾的書寫歷史,發現針對好色女人的恐懼已經融入各種警世故事中,從潘朵拉迷思到今日女性能夠抵達的權力結構中。在16世紀,科學家發現性高潮並非生殖的要件,而到19世紀,女性因此變得淨化,扮演男人獸性的溫和約束力,忍受婚姻生活中的委屈。Bergner指出雖然我們現在會嘲笑維多利亞時代,女性被預期的單一配偶傾向藉著進化心理學假設所支配:男人散播種子,而女人尋求終生伴侶以供養子女。如同Bergner指出,進化心理學也確立了古代的雙重標準:如果男人背叛他的女友或妻子,是他的天性;妳無法違抗科學。但如果女性出軌,就是反常的蕩婦。「女性無論在非洲或紐約,都被期待是比較端莊的性別,這一點能證明我們的先天性慾機制嗎?」Bergner問道,「對於女性謙遜的共同價值或許涉及的不是生物學的絕對性,而是遍及全球的男性宰制文化與歷史上,對女性性慾的疑慮與恐懼吧?」

妳需要什麼?

女性的性慾真的比男性低嗎?曾經有研究者以專業儀器測量女性看色情圖像的反應。受測者看了各種色情影片:異性與同性性愛、男人與女人自慰……。觀賞時,她們打字輸入什麼令人興奮,什麼令人冷感。經過許多測試之後,唯一無法令她們興奮的圖像是:沒有勃起的帥哥在沙灘上閒晃。性愛研究者Marta Meana這麼解釋:「沒有勃起的男人宣告了缺乏性趣,女體隨時都在接受性愛的可能與暗示。」而研究也發現女人想像與陌生人的性愛行為比較容易興奮,即使她們打字否認。男人接受類似的測驗時,就未顯示出這種矛盾。男同志色情讓男同志興奮,但女人讓他們冷感;異性戀男人則是相反。雖然每個人的一部分性慾都由文化塑造(看看被物化的女性對象,從古蹟的維納斯雕像到凱特摩絲之類名模),女人的性慾更是如此,而且複雜多了。我們在大多數歷史上擔任的是社會學研究的目標,而非作者,而且我們在床上的恥感、懷疑與擔憂比較多。許多女人表示喜歡在床上被支配,似乎是很有創意地利用了禁忌讓自己興奮。而Katherine Angel的《不受壓抑》一書,也提出身為女人對於性慾有著類似的形象焦慮:必須要沉默、討人喜歡、性感又不太招搖、不能貪心的壓力。每個女人的自我性慾受到各種教條所規範─—我們的父母、宗教、女性特質、女性主義、沒人要的恐懼,討好與服務他人的訓練,還有隱晦或明顯厭惡女性的文化。我們必須反轉焦點予以一一審視,包括那些歷史上利用科學讓我們的性行為與性慾安份一點的「專家」。

心比身體更重要

看了這麼多研究分析,只能說:女人沒必要限制自己的慾望。而且女性對於性愛的生理需求,則是會因為年齡一過三十之後達到巔峰,俗語中所說的「女人三十如狼,四十如虎」其實不無道理,《關於性行為,難以啟齒的380問》中解釋:「這是因為女性卵巢荷爾蒙分泌量在30歲之前達到最高值,一到30歲就會開始減少。然而,卵巢荷爾蒙有抑制性衝動的作用,因此減少的話,女性對性愛也會增加慾望。」其實,女性對於性愛的需求是天生使然,妳會對男人的性幻想、一場春夢醒來發現自己雙腳夾著枕頭、喜歡徜徉在情色小說之中……等等,這些都是再自然不過的現象,對於「性愛慾望」沒有什麼好需要感到羞恥或遮掩的,更需要明白的是妳該如何在性愛過程中感到歡愉。我們想要說的是,女人對於性愛的慾望,生理佔有一部分的影響,但卻不是全然,妳所渴望的性愛契合渡,不僅僅是在床上技術高超,還需要在耳畔輕輕吐露「我愛妳」。

【原文刊載於《ELLE 她雜誌》2014年4月號,更多精采內容請上《ELLE 她雜誌》官方網站;《ELLE 她雜誌》官方粉絲團。未經授權,請勿轉載!】

曾經在一個喜餅的廣告裡看到一段話: 「我覺得我選擇結婚的心情,不是因為求婚時的剎那感動才決定結婚, 選擇結婚的感動是因為平常時的溫柔,遇到他時,原本模糊的結婚變得清楚。 沒有太多的花前月下,更多的時候,是真實的相處。」  不因為安全感的缺乏,索求對方的自由;不因為犧牲奉獻,失去原來的自己;...

小兔子要上床睡覺了。他緊緊抓著大兔子的長耳朵。他要大兔子好好的聽他說。 「猜猜我有多愛你。」 「噢,我大概猜不出來。」大兔子說。 「我愛你這麼多。」小兔子把手臂張開,開得不能再開。 大兔子有一雙更長的手臂,他張開來一比,說:「可是,我愛你這麼多。」 小兔子想:「嗯,這真的很多。」 「我愛你,像我舉的...

最近看到這篇翻譯小故事,很感動。我想,一個人在你的一生中,遇見一個懂得用心愛你或是遇見一個值得你用心去愛的人,是幸福的。公車上的乘客不約而同地,同情地望著那位拄著白色柺杖、既美麗又年輕的小姐,小心翼翼地爬上公車。她將車資遞給了司機,往司機告訴她的空位走去,並伸出手試探著座位的方向。坐定後,這位美麗的...

有位心理學家曾寫道,一個成熟稱得上真愛的戀情必須經過四個階段,那就是 第一個階段:共存Codependent。  這是熱戀時期,情人不論何時何地總希望能膩在一起。 第二個階段:反依賴Counterdependent。 等到情感穩定後,至少會有一方想要有多一點自己的時間作自己想做的事,這時另...

Facebook留言板