【穿搭風格愛馬仕絲巾價格&2015年巴塞爾鐘錶展報導 I －福島武山專訪 東西相遇】

工藝之於愛馬仕是無界限的熱情，今年請來日本金澤九谷燒大師福島武山（Buzan Fukushima）為全新超薄錶款Slim d'Hermès點睛，以東方傳統工藝演繹優美精緻的法式風情。

71歲的福島以貂毛細筆、粘著混合氧化鐵的玻璃顏料，在紙上示範繪製所謂「赤繪細描」手法，小指甲片大小不到的人臉圖案上，五官表情齊備。他說自己從小迷戀微繪藝術，因為父親是和服刺繡師，他常常對著這些織品上的迷你乾坤，心醉不已。生長在保有豐富傳統工藝的金澤市，被古蹟、神社、花園圍繞的生活裡，處處都是藝術文化的養分，福島從少年時期即已決定以赤繪細描藝術為職志，至今已50餘年，他說：「這是一個沒有盡頭的藝術，因為熱愛，使我甘願接受挑戰，每一天都是快樂而享受的。」

赤繪顏料的特質乃是呈現以紅色、赭色為主，加上黃金塗層收筆。紅色顏料主要為天然成分，經過燒煉後所產生的赤色層次也是自然形成，因此深受人們所喜愛，紅色顏料的燒成溫度需達攝氏750度，金色則需650度。由於金澤古城自古因產米而富饒，在優渥的經濟力下培育出豐富、華麗的工藝傳統，紅與金為主色的陶瓷彩繪，自有其天生雍容端莊的貴氣，但畫面的主題卻不乏生活中的趣味。

福島最喜愛的藝術時期以明治年間起始，那是日本參加萬國博覽會，並且積極向西方取經的年代，大正、昭和年間許多東西方文化、工藝、技術交流，乃至美學上的共振。

對福島而言，赤繪細描最困難處在於創意，如何發揮想像。他經常利用散步時，觀賞周遭細微事物、古物、建築作為功課。這次與愛馬仕合作，令他最感快慰的是在巴黎愛馬仕博物館中所見的1千7百多件收藏品，他聞知愛馬仕的設計師們可以隨時到這裡尋找靈感，更覺得這樣的合作機會難得。

這次兩只限量錶款的主題，分別為金澤當地擁有悠久歷史的馬賽（至今每年仍然依照傳統方式舉行），另一則為源自愛馬仕絲巾「La femme aux semelles de vent」（風中前行的女子）圖案的延伸成這一東一西的愛的故事，和第一次繪製在直徑僅39.5mm的法國陶瓷面盤的挑戰，是福島此次創作最大的成就感。

本文出處