蘇西曼奇斯Suzy Menkes來自香奈兒Chanel時尚展《Mademoiselle Prive》的參展報導
以幾筆畫出一位抽象人物，一件精緻的高級訂製服裡有著透明身軀，還有戴著斜紋軟呢帽，對著卡爾拉格斐Karl Lagerfeld開的玩笑生氣的女人，在倫敦的薩奇美術館（Saatchi Gallery）裡有許多香奈兒女士的影子，好讓我們一一窺探她的秘密，難怪這場展覽名為「Mademoiselle Prive」。
卡爾拉格斐Karl Lagerfeld用墨水筆所繪的香奈兒女士
圖片來源：Suzy Menkes Instagram
這個展覽空間裡高級訂製服布料搖曳、還有一整面凡爾賽宮的園丁打造出來的斜紋軟呢園藝，都證明香奈兒Chanel想要在這個展覽裡塑造出魔法般的故事。
一面斜紋軟呢植物牆
圖片來源：Suzy Menkes Instagram
經典的香奈兒5號恣意的奔放在展場空間裡，迎接參觀者。這場展覽與其說是參觀一個個安排好的物品，更像是一場流動在空氣中的展覽，不過在入口畫滿鶴的屏風是實體的沒錯。還有鑽石也是真的，如果你離那些模特兒身上的高級訂製服太近的話，警報器可是會嗡嗡作響的。
一個充滿香奈兒五號的裝置
時尚總監布鲁諾帕夫洛夫斯基Bruno Pavlovsky說：「這展花了一年的時間。」他說這個展覽的概念也會複製到中國、香港、南韓跟美國。
「我們想要展現出品牌的創意，以插畫表現出訂製服，傳達出一個非常有連貫、風格強烈的展覽。」他指的是卡爾拉格斐Karl Lagerfeld所畫的Coco插畫，還有香奈兒女士在蘇格蘭跟狗的數位影片。他還沒提到現場那些互動式的裝置、像是透明的雕塑穿著透明的裙子，或者是影片裡卡爾拉格斐Karl Lagerfeld與潔拉汀卓別林Geraldine Chaplin所飾的香奈兒女士對話，他正怪她不了解現代風格是需要不斷更新的。香奈兒女士喜歡到她在康朋路（Rue Cambon）的工作室，開啟一只有年代的菸盒，讓這些她曾愛過的菸味散去。
卡爾拉格斐Karl Lagerfeld與香奈兒（潔拉汀卓別林Geraldine Chaplin所飾）對話
圖片來源：Suzy Menkes Instagram
在新的博物館之旅，參觀者可以下載一款導覽app，邊看邊使用。這項功能讓現場華麗的香奈兒衣服更添增了一些趣味，現場還有卡爾拉格斐Karl Lagerfeld替女演員、模特兒像莉莉羅絲戴普Lily-Rose Depp 或茱莉安摩爾 Julianne Moore所拍的肖像。
布鲁諾帕夫洛夫斯基Bruno Pavlovsky強調這場展覽的原創性，不想跟其他設計師辦的時尚展覽流於一氣。
（完整文章請看VOGUE.com）
※來源：
撰文：Suzy Menkes／編輯：Minnie Sun／翻譯：陳冠吟／來源：InDigital
【延伸閱讀】
※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》。http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
