分享

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

日本結婚儀式的歷史早在《古事記》和《日本書記》裡就已經有記載,並且留下了許多的文字敘述。在平安時代還有所謂的「走婚」風俗,意指男方前往女方住處過夜,並且在同居後的第三天舉辦結婚宴會,據說這就是類似現代婚宴的儀式。這一次我們要介紹能夠感受到日本文化及傳統的「神前式」。

江戶時代(1603~1867年)的結婚儀式一般都是「人前式(宴客儀式)」,邀請親戚和鄰居到自己家裡來,新娘會穿著帶有刺繡的打掛和服等華麗服裝,為了讓大家認識新娘而「換禮服」的風俗就是由此而來。將寫著兩家各自信仰的神明之掛軸裝飾在自家的壁龕裡,並且將敬神的酒、吉祥物、貢禮等物品擺放在一起,對著親戚和鄰居以及神明宣誓兩人結為夫妻。如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

■ 「神前式」是從明治時代(1868~1912年)開始如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

像現在這樣子在神社裡舉辦結婚儀式的「神前式」,一開始是來自當時還是皇太子的大正天皇和九條節子公主於明治33年(西元1900年)5月10日在皇宮內祭祀三大神器之一的「賢所」舉辦的結婚儀式。現在的東京大神宮參考了這場皇室婚禮,在隔年設立了「神前式」,後來漸漸地普及到日本全國各地。

在江戶時代之前,每個藩屬都各自建立了獨特的文化,各個地方的婚禮儀式和規矩也都有所不同。現在的「神前式」則是結合了在自家舉行婚禮的傳統婚禮儀式、小笠原流和伊勢流等禮儀世家的規矩流程,也繼承了日本於明治時期建立的傳統思維。

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

■ 「神前式」流程

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

以下位各為解說在神社舉辦結婚儀式時從入場到退場的流程。(每個神社可能會有不同的順序和形式)

・參進儀式(接見神明):在告知結婚儀式開始的雅樂演奏聲中,主持祭典的齋主‧巫女會在前方引導新娘和其他人進到神社的本殿。

・入場:在巫女和陪嫁者的引導之下,進到神殿內部,新郎的親戚坐在面向神明時的右側,新娘的親戚則是坐在左側。親戚們依照血緣關係的親近度依序由最靠近祭祀神明的地方開始入座。

・齋主宣禮:由齋主進行典禮開始的宣禮。所有與會者都要跟著齋主一同向神明鞠躬。

・修祓儀式:「修祓」意為洗淨身心靈的除穢儀式。新郎新娘和所有與會者都會受到由齋主進行的除穢祝福。

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!
 
・祝詞上稟:齋主向神明報告兩人結婚一事。
 
如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!
 
・三獻儀式:新郎新娘將會用重疊了大中小三個酒杯的酒具交替飲用神酒,締結夫妻之間永遠的誓約。第一杯的飲用順序是新郎→新娘、第二杯的飲用順序是新娘→新郎、第三杯的飲用順序是新郎→新娘。最開始的兩口只是讓酒杯碰到嘴巴而已,第三口才真正把酒喝下去。新郎新娘交替飲用酒杯裡的酒為「一巡」,也就是「一獻」,三個重疊酒杯的一巡就是「三獻」,因為要重覆此儀式三次,所以亦稱為「三三九度」。而三個酒杯代表了天、地、人,「三」是吉祥的陽數,而「九」則是極陽數,因此代表了無上的喜悅和吉祥。
 
如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!
 
・誓詞奉讀:新郎新娘朗誦誓詞的儀式。向神明一鞠躬之後,新郎將會朗誦誓詞,並且在最後念出自己的姓名,新娘接在新郎後面只念出自己的名字即可。

・玉串奉尊:玉串指的是在紅淡比樹(楊桐)的細枝上綁上用棉製成的「紙垂」,其功用是聯繫神明與人類。將此器具供奉在神明面前具有鞏固和神明之間的聯繫之意。
從神職人員手上接下玉串並且供奉給神明之際,要先讓玉串依順時鐘方向旋轉半圈,讓玉串的根部向著神明,接著再二鞠躬二拍手一鞠躬。

・巫女舞:巫女配合雅樂的演奏跳祈福舞。

・鞏固親情之盃:所有與會者都用酒杯飲用御神酒,鞏固親戚之間聯繫的儀式。跟「三三九度」一樣,要分成三口飲用。

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!
 
・齋主祝詞:由掌控儀式的神職人員說出祝詞。
 
・退場:由齋主、新郎新娘、媒人、親戚、巫女和陪嫁人依序退出大殿。

「神前式」包含了身為日本人該有的姿態,以及民族特性等重要意義,要是能夠先理解此儀式之後所代表的意義再去參加,就會覺得更加有深意。

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!


■ 在神社舉辦婚禮的魅力

如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

「神前式」是接觸日本文化和傳統的絕佳機會。神社是長存不倒、不論何時都能拜訪的地方,不管是結婚儀式、新年第一次參拜,或是慶祝小朋友七歲、五歲、三歲的「七五三」儀式,神社都能夠陪著各位度過一輩子。每一次拜訪神社,都能夠回想起結婚儀式當天的感動以及夫妻締結的永恆誓約,這也是在神社舉辦結婚儀式的魅力之一。
 
如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!
 
秋天時日本全國各地都有舉辦能夠體驗日式婚禮「神前式」的活動,若是想要再多瞭解一些日本傳統婚禮內容的人可以參考下列網站:
 
日式婚禮情報網站「日本的結婚儀式http://nihon-kekkon.com)」
「日式婚禮.jp(http://wa-kon.jp)」
「和∞結 (https://www.facebook.com/wamusubi.jp)」
 
 
如此慎重的婚禮儀式,另一半在婚後絕對不敢對妳不好啦!

神森 真理子

Japan Traditional Culture Labo株式會社 代表取締役(董事長)

慶應義塾大學畢業。於巴黎第三大學學習影像、藝術商務,之後進入松竹(股)任職。藉由在比利時、法國的生活,激發出以「日本文化的活性化」為生涯目標。一面以公司職員的身分從事行銷、公關的工作,一面以日本文化傳教士的身分,展開發揚日本文化魅力的企劃、執筆、演講等活動。在獨立從事日本文化相關的眾多企劃與諮詢後,現任Japan Traditional Culture Labo株式會社董事長。曾任+ART CLUB「飲食與藝術會」主席、「銀座撫子會」幹事。擁有品酒師、葡萄酒專家、美食家1級證照。

JAPAN TRADITIONAL CULTURE LABO
官方網站:http://jtcl.co.jp

部落格:神森 真理子的『享受美食!藝術!日本文化!』
http://ameblo.jp/mariko-kamimori

連載:MYLOHAS『大和撫子的日本文化 入門』
http://www.mylohas.net/eco/japanese_culture

品味日本酒的智慧型手機情報誌「日本酒專題」
監督:現代商務 安倍昭惠「對談 思考『日本飲食』」

編輯 / Sora
 
本文出處;更多精采內容請上《It's B日本線上流行雜誌》官方網站;《It's B日本線上流行雜誌》官方粉絲團。未經授權,請勿轉載!】
 

1、當你愛著一個女孩子,一定要記得經常對他說:我愛你。 不管已經說過多少次,不管是他第幾百次問你“你愛我嗎?”當他對你說“我愛你” 你都要很真誠地說:我也愛你,不是用其他話或者覺得多餘。 2、如果你不愛她了,放了她。&n...

花些時間閱讀,它是智慧的根源。 花些時間思考,那是行動的燃料。 花些時間遊戲,它是青春永駐的秘訣。 花些時間安靜,那是尋找自我的時刻。 花些時間去注意,那是幫助別人的契機。 花些時間給予,因為自己沒有時間自私。 花些時間去愛和被愛,那是生命...

無論和誰聊天,如果說到某某得到了哥哥姐姐或者父母的饋贈, 大家都會說: 『我要是有這麼好的哥哥姐姐或者父母該有多好啊!』 我們習慣聽到這樣的感嘆和羨慕。 那天,偶然看了一則小故事, 講的是一位先生在聖誕節得到哥哥送給他的新跑車。 車子相當...

離婚協議書→轉載於網路文章,作者不詳 嫁給這個男人五年了,我不知道我是否還愛他。 記得剛新婚的時候,早晨時必定會在他懷抱中醒來, 我總是紅著臉不敢說一聲早,怕嘴裡的口氣弄皺了他的眉; 漱口杯與牙刷堅持要和他用同款不同色,擺在一起看才有夫妻的感覺;&...

Facebook留言板