陰道（Vagina）
看到這倆字，你想到了什麼？
哎哎哎你別走啊你！
哎哎哎別閉眼啊你！
雖然生活裡一直喊著
“正視性器官”
“普及性教育”
但乍一看到這兩個字
總還是會覺得
哎呀，這真是太露（jing）骨（bao）了！
然鵝，你知道這個讓你
小心肝兒一顫的字眼
是誰率先面向公眾使用的嗎？？
迪！士！尼！
什麼？
印像中的迪士尼
難道不是這樣的？
這樣的？
這樣的？
沒！錯！
就是那個講故事天真得一匹
盛產美好童話
還開了N個樂園大喇喇圈錢的
迪士尼！！
1946年，也就是大約70年前
迪士尼在一則10分鐘左右的視頻中
使用了“陰道”這個詞
同時也是這個隱晦又敏感的詞
第一次出現在面向公眾的影片中
What？！
難道純潔如迪士尼
也會生產裡番？？
閒話不多說
讓我們趕緊來看看這則短片
《The Story of Menstruation》
（月經的故事）
估計很多人都會和日站君一樣
滿懷興奮地點開來之後
看著看著就覺得有點不對味了：
尼瑪還真是正經的月經貼啊！
故事從一個剛出生的小女孩……
哦不，是小女孩的腦垂體開始
小時候，腦垂體分泌生長激素
讓小姑娘們慢慢長大
成為高/矮/胖/瘦各種仙女
到了青春期
腦垂體開始分泌另一種激素
maturing hormone（成熟激素）
到達ovary（卵巢），促使其成熟
每個卵巢裡面都有上千個卵子
任意一個卵子都有成人的可能
卵巢的旁邊是輸卵管
它是卵子通向子宮的通道
子宮則通向生命之路的另一部分
——陰道
卵巢分泌的激素
會促使子宮內膜增生
大概每隔一個月的時間
卵巢都會排出卵子
卵子從輸卵管一路來到子宮
如果受精了，它就會發育成一個小生命
但如果沒有受精
這顆卵子就沒卵用了
它會被排出人體
子宮內膜也隨之脫落
日站君還記得小學初中的時候
很多女孩子因為初潮而感到羞恥
因為一褲子的血而被周圍的男生嘲笑
上廁所換衛生巾也還要遮遮掩掩
但迪士尼在視頻中卻說：
This is the flow which we call menstruation.
So as we see now，
menstruation is just one routine step
in a normal and natural cycle
that is going on continuously within the body.
翻譯：這就是我們所說的月經來潮。
它不過就是發生在我們身體當中的
一個自然而普通的循環的其中一步。
迪士尼在這個視頻中
還重點講解了女孩在月經期間
應該如何維持身心兩邊的健康
（敲黑板：記重點啊直男們！）
首先月經的周期必須保持規律
不然會產生N多問題
所以記錄每個月的周期是很重要的
一有問題就要找醫生看看
月經期間能不能洗澡呢？
能！
不光能洗，還該洗
因為你的汗腺在經期會更活躍
月經期間不能運動？
屁啦！
運動能讓身體更加健康
不過劇烈運動就算了
很多女孩子在經期都會情緒波動
容易因為一點點小事就特別沮喪
對此迪士尼又是怎麼說的呢？
“不要對自己失望，
畢竟你還要和周圍的人們相處。
更重要的是，你還要與自己相處。
勇敢跨過這個坎兒，
你會笑得更好看，更從容。”
這就是迪士尼在1946年
製作的月經故事
在這個故事裡
被各種代名詞掩蓋的月經
被描繪得稀鬆平常
從不被人們正視的陰道
成為了生命的神聖通道
當時的情況是
第二次世界大戰還沒結束
女性獲得生理知識的途徑極為有限
當時“衛生棉條”還是禁用文字
使用衛生棉條的女性
甚至會被認為不是處女
有關普及生理健康的教材
要在60年代後期
也就是這支視頻的將近20年後
才被投入使用
更別提某國到現在都還欠缺這種教材
迪士尼用這一支視頻
幫助了1億5千萬美國女孩
重新認識了自己的身體
並鼓勵她們“放飛自我”
用一顆平常心看待生理週期
三觀簡直正到不行
日站君建議所有的人
不論男孩子還是女孩子
都看一看這支視頻
男孩會通過這支視頻
重新認識女孩
女孩會通過這支視頻
重新認識自己
而你我則通過這支視頻
會重新認識迪士尼
-END-
授權來源:日本設計小站 ID:japandesign
原文標題:盛產童話的迪士尼，70年前居然拍了一部大姨媽片子，播給億萬姑娘看
未經授權請勿任意轉載
